When they saw the algorithm, all the beginners were stumped.
Quand ils ont vu l'algorithme, tous les débutants sont restés secs.
They hired a rocket scientist to design the algorithm for the trading platform.
Ils ont embauché un cerveau pour concevoir l'algorithme de la plateforme de trading.
Before coding, it's useful to walk through the algorithm on paper.
Avant de coder, il est utile de décomposer l'algorithme sur papier.
Once the algorithm was reduced to practice, investors finally showed serious interest.
Une fois l'algorithme concrétisé, les investisseurs ont enfin manifesté un réel intérêt.
Every positive comment helps the algorithm push the post to more people.
Chaque commentaire social positif aide l'algorithme à mettre la publication en avant.
We evaluated the inner product to optimize the performance of the algorithm.
Nous avons évalué le produit scalaire pour optimiser les performances de l'algorithme.
A good key image helps the algorithm understand what the video is about.
Une bonne image clef aide l'algorithme à comprendre le contenu de la vidéo.
His methodical juggling of complex parameters allowed him to optimize the algorithm quickly.
Le jonglage méthodique des paramètres complexes lui a permis d'optimiser l'algorithme rapidement.
When the algorithm failed, the entire software project went up in flames.
Lorsque l'algorithme a échoué, tout le projet logiciel a été abandonné.
The cracking of the algorithm opened new doors for researchers.
Le déchiffrement de l'algorithme a ouvert de nouvelles portes aux chercheurs.
For the algorithm to work, every command has to be unambiguous and clearly defined.
Pour que l'algorithme fonctionne, chaque commande doit être univoque et clairement définie.
They chose to blindly follow the algorithm instead of analyzing the data themselves.
Ils suivaient aveuglément l'algorithme, au lieu d'analyser les données eux-mêmes.
To improve performance, they optimized the algorithm that pulls items from the inbound queue.
Pour améliorer les performances, ils ont optimisé l'algorithme qui dépile la file de réception.