Vertaling van "the alignment of different" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'alignement des différentes
l'alignement de différentes
The plan frames all the activities and technical support that IOM offers to the Ministry's different units, as well as the alignment of different activities according to MEP's annual goals.
Le plan encadre toutes les activités et le soutien technique que l'OIM offre aux différentes unités du Ministère, ainsi que l'alignement des différentes activités conformément aux objectifs annuels du MEP.
F. whereas the pluralism of national parliaments is remarkably beneficial to the Union, as the alignment of different political stances across the Member States can strengthen and broaden cross-sectional debates at European level
F. considérant que le pluralisme des parlements nationaux est extrêmement bénéfique pour l'Union, étant donné que l'alignement des différentes positions politiques entre les États membres peut renforcer et élargir les débats transversaux au niveau de l'Union
Furthermore, the novel method for calculating distance between DNA markers will be a useful tool for the comparative analysis of genetic markers between linkage maps with different genetic backgrounds and the alignment of different sorghum genetic maps.
De plus, la nouvelle méthode pour calculer la distance entre marqueurs sera un outil utile pour la comparaison des marqueurs génétiques chez des cartes génétiques assemblées à partir de lignées dotées de fonds génétiques distincts et pour l'alignement de différentes cartes génétiques du sorgho.
Furthermore, we are also interested in the alignment of different KBs, based on KBs embedding techniques.
D'autre part, nous nous intéressons à l'alignement de différentes BC, moyennant des approches de plongement des bases dans des espaces de grandes dimensions.
'Setting up the nationwide infrastructure is a very complex program and needs the alignment of different sub-projects, such as acquiring locations, and developing technical solutions and service.
La mise en place des infrastructures au niveau national constitue un programme complexe et nécessite le développement parallèle de différents sous-projets, tels que l'acquisition de sites ainsi que le développement de services et de solutions techniques.
Parties still need to proceed with the alignment of different policies and measures, capacity-building processes and the availability of funds.
Les Parties doivent continuer à harmoniser les différentes politiques et mesures, à renforcer leurs capacités et à dégager des fonds.
The alignment of different requirements is decisive.
La mise en concordance des différentes exigences est déterminante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.