Vertaling van "the alignment of the program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'harmonisation du programme
The alignment of the program with federal roles and responsibilities was addressed through the following question: Are there alternate mechanisms for meeting the needs addressed by the programming?
L'harmonisation du programme avec les rôles et les responsabilités du gouvernement fédéral a été abordée à l'aide de la question suivante : existe-t-il d'autres mécanismes permettant de répondre aux besoins visés par le programme?
The alignment of the program with government priorities was addressed through the following question: Does the programming continue to align with strategic outcomes identified for DFO and the government of Canada?
L'harmonisation du programme avec les priorités du gouvernement a été abordée à l'aide de la question suivante : le programme concorde-t-il toujours avec les résultats stratégiques établis du MPO et du gouvernement du Canada?
The opinions of key informants further corroborate the alignment of the program and tri-agency priorities.
Les opinions des répondants clés viennent confirmer la concordance des priorités du programme avec celles des trois organismes.
The evaluation examined the continued need for the WP, the alignment of the program with federal and departmental priorities, and the extent to which the WP is consistent with federal roles and responsibilities.
L'évaluation visait à déterminer si le PPF est encore nécessaire, s'il concorde avec les priorités fédérales et celles de l'organisme, ainsi que la mesure dans laquelle il cadre avec les rôles et responsabilités du gouvernement fédéral.
A policy review was conducted to assess the alignment of the program objectives of the three aforementioned contribution programs with those of the GCS.
Un examen stratégique a été effectué pour évaluer l'harmonisation des objectifs des trois programmes de contributions susmentionnés avec ceux du SCM.
This system allows CIHR to stay in touch with both sides of the program and constantly evaluate the alignment of the program with its objectives.
Ce système permet aux IRSC de demeurer en contact avec les deux volets du programme et d'évaluer constamment la correspondance du programme à ses objectifs.
The potential for the successful resolution of the crisis of working class leadership resides in the alignment of the program of the International Committee of the Fourth International with the objective process of global economic development and the international development of the class struggle.
La possibilité de résoudre avec succès la crise de la direction de la classe ouvrière réside dans l'alignement du programme du Comité international de la Quatrième Internationale sur le processus objectif du développement économique mondial et le développement international de la lutte des classes.
Views on the alignment of the program's objectives with recent/current departmental and federal government priorities Data Sources/Methods Document review
Opinions sur la conformité des objectifs du programme avec les priorités récentes/actuelles du Ministère et du gouvernement fédéral Sources de données/méthodes
It explored the alignment of the program with federal and Public Health Agency roles and responsibilities, as well as its alignment with Government of Canada and Public Health Agency priorities.
Elle s'intéresse à la mesure dans laquelle le programme cadre avec les rôles et les responsabilités de l'administration fédérale et de l'Agence de la santé publique du Canada, ainsi qu'avec leurs priorités.
Some interviewees noted that the expansion to fund more culturally diverse and Aboriginal institutions has improved the alignment of the Program with PCH objectives.
Certaines personnes ont souligné que l'élargissement de la portée du Programme, en vue de financer davantage d'établissements de formation en arts autochtones et en arts de diverses cultures, avait permis de mieux harmoniser les objectifs du Programme et ceux de PCH.
It explored the alignment of the program with federal and Public Health Agency roles and responsibilities, as well as its alignment with Government of Canada and Public Health Agency priorities.
Elle s'intéresse à la mesure dans laquelle le programme cadre avec les rôles et les responsabilités de l'administration fédérale et de l'Agence de la santé publique du Canada, ainsi qu'avec leurs priorités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.