Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the assertions
Vertaling van "the assertions" in Frans
affirmations
assertions
les allégations
ce qui est affirmé
ce qu'ont affirmé
déclarations
l'affirmation
les propos
We will now look at some of the assertions regarding these matters.
Nous allons maintenant examiner quelques-unes des affirmations concernant ces sujets.
This would apply equally to the assertions of all interested parties.
Cela s'appliquerait de la même manière aux affirmations de toutes les parties intéressées.
Most of the assertions are fluent, as you will see below.
La plupart des assertions sont fluent, comme vous le verrez ci-dessous.
indicate that some of the assertions were unfounded.
une preuve indiquant que certaines des assertions étaient non fondées.
I reject categorically a number of the assertions made by the honourable member.
Je réfute catégoriquement les allégations du député.
Mexico concludes that the development of a factual record in regard to the assertions made in the submission is not necessary.
Le Mexique conclut que la constitution d'un dossier factuel sur les allégations de la communication n'est pas nécessaire.
By now, clinicians will be familiar with many of the assertions made in such guides.
De nos jours, les cliniciens sont familiers avec bon nombre des assertions faites dans de tels guides.
I simply must point out that some of the assertions the minister made were perhaps a little bit misleading.
Je veux seulement faire remarquer que certaines assertions de la ministre sont peut-être quelque peu trompeuses.
This brings us conveniently to the first of the assertions by spiritual masters which I am proposing we test.
Ceci nous conduit naturellement à la première des assertions de maîtres spirituels que je propose de tester.
Repetition of the assertions alters the neural patterns in your brain over time to create the new belief.
La répétition des assertions modifie les modèles neuronaux dans votre cerveau au fil du temps, permettant ainsi de créer la nouvelle croyance.
Canada does not agree with the assertions contained in the question.
Le Canada ne souscrit pas aux affirmations contenues dans la question.
None of them were expelled, contrary to the assertions of the CBG.
Aucun d'entre eux n'a été exclu, contrairement aux assertions du CBG.
I was commenting on the Rules of Procedure and the assertions made in the question.
Je vous commentais le règlement et les allégations formulées dans la question.
Synoniemen voor the assertions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 782. Exact: 782. Verstreken tijd: 91 ms.
