Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the available quantitative data
Vertaling van "the available quantitative data" in Frans
des données quantitatives disponibles
les données quantitatives disponibles
Mitigation: Qualitative information was collected in addition to the available quantitative data in order to assess results to the greatest extent possible.
Atténuation : L'information qualitative a été recueillie en plus des données quantitatives disponibles pour évaluer les résultats dans toute la mesure du possible.
Mitigation: Qualitative information was collected in addition to the available quantitative data in order to assess results to the greatest extent possible.
Atténuation: L'information qualitative a été recueillie en plus des données quantitatives disponibles pour évaluer les résultats dans toute la mesure du possible.
In addition to an analysis of the available quantitative data, this study aimed to expose the actors' points of view to understand how they elaborate their positions, and find possible areas where their interests could be brought closer into alignment.
En plus d'une analyse des données quantitatives disponibles, cette étude a pour objet d'exposer le point de vue des acteurs afin de comprendre la construction de leur prise de position, et trouver des pistes de rapprochement entre leurs intérêts.
It then raises the question of how to operationalize theses dimensions and how to combine the available quantitative data and more qualitative indicators, to analyze welfare state as systems.
Il s'agit ensuite de voir comment utiliser les données quantitatives disponibles, conjointement avec des indicateurs qualitatifs, pour mener une analyse systémique des régimes de protection sociale.
the collection of cultural data is usually based upon the use of qualitative methods, while statistics work with the available quantitative data (cf. expert interviews). This might lead to totally different results.
La collecte de données culturelles repose habituellement sur l'emploi de méthodes qualitatives, tandis que le statisticien travaille sur les données quantitatives disponibles (voir les entretiens menés avec des spécialistes), ce qui peut aboutir à des résultats complètement différents.
A detailed examination of the available quantitative data is far from bearing out the simplistic view according to which economic globalization only benefits the capital owners, increases the inequality between countries and wrecks public action.
Un examen détaillé des données chiffrées disponibles est loin de confirmer une vision simpliste selon laquelle elle ne profiterait qu'aux détenteurs du capital, accroîtrait le fossé entre pays, aggraverait les inégalités, ruinerait l'action des États.
(eng) After clarifying the conceptual fuzziness that prevails in the literature on the francophonie, this article discusses the available quantitative data on francophone participation to peace operations and proposes a probabilistic estimation of the effective French-speaking share in the deployed contingents.
Après avoir clarifié le flou conceptuel qui prévaut dans la littérature sur la francophonie, cet article discute les données quantitatives disponibles sur la participation francophone aux opérations de paix et propose une estimation probabiliste de la part francophone effective des contingents déployés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 105 ms.
