Vertaling van "the quantitative data available" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les données quantitatives disponibles
This will require a more sustained use of different types of qualitative evidence to enhance the quantitative data available from wellbeing surveys.
Celle-ci impliquera un recours accru à différents types de données qualitatives pour renforcer les données quantitatives provenant des enquêtes sur le bien-être.
In general, expand and enhance the quantitative data available on emissions, sources, and related reductions.
De façon générale, accroître et améliorer les données quantitatives disponibles sur les émissions, les sources et leur réduction.
As part of the support strategy for the outermost regions, the EESC recommends analysing how faithfully the quantitative data available reflect economic and social progress and drawing the appropriate conclusions from this.
Le CESE recommande que soit analysée dans la stratégie d'aide aux régions ultrapériphériques la mesure dans laquelle les données quantitatives disponibles reflètent fidèlement le progrès économique et social, et qu'il soit tiré les conséquences qui s'imposent de cette analyse.
They draw attention to the lacunae and the limitations in the quantitative data available and reflect the difficulty in analyzing a phenomenon that is as context-dependant as identification to Europe.
Il permet de pointer le caractère lacunaire et limitatif des données quantitatives disponibles et rend compte de la difficulté d'analyser un phénomène aussi contextuel que l'identification à l'Europe.
The Commission has evaluated the potential impact of its decisions on the existing rates for SSO and PSA services using the quantitative data available from the record of this proceeding.
Le Conseil a évalué l'impact possible de ses décisions sur les tarifs existants applicables aux services de SS et ALITPP au moyen de données quantitatives versées au dossier de la présente instance.
At the midpoint in the Health Training and Research Project, the quantitative data available are pointing toward a very successful project.
À mi-parcours, les données quantitatives démontrent que le Projet de formation et de recherche en santé s'achemine vers un franc succès.
The quantitative data available are overall data covering the budgets of international institutions, other development partners and the ministries in charge of child welfare.
Les données quantitatives disponibles sont globales et concernent les budgets des institutions internationales et autres partenaires au développement et des ministères en charge de la protection de l'enfance.
The quantitative data available about PPE and the PPE market is not enough accurate and detailed to provide a clear picture about the market and about the relationship between the different PPE and the legislative provisions.
Les données quantitatives disponibles sur les EPI et sur leur marché ne sont pas suffisamment précises et détaillées pour dresser un tableau clair du marché et de la relation existant entre les différents EPI et les dispositions législatives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.