Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the baseline
Vertaling van "the baseline" in Frans
le fondement
données de base
la situation de référence
fond de court
We used the regional median salary as the baseline for calculating the financial support.
On a utilisé le salaire médian régional comme base de référence pour calculer les aides.
With a poorly balanced racket, she often misses her forehands near the baseline.
Avec une raquette mal équilibrée, elle rate souvent ses coups droits près de la ligne.
She sprints toward the baseline to chase down her opponent's lob.
Elle court vers la ligne de base pour rattraper le lob de son adversaire.
The player hit an unreturnable serve, leaving her opponent frozen on the baseline.
La joueuse réussit un service imprenable, laissant son opposante immobile sur la ligne de fond.
The background level determines the baseline for all subsequent measurements.
Le niveau de référence détermine le point de départ pour toutes les mesures ultérieures.
The tennis ball bounced really high after hitting the baseline.
La balle de tennis a rebondi très haut après avoir touché la ligne du fond.
She hates playing up at the net and prefers to stay on the baseline.
Elle déteste jouer près du filet et préfère rester sur la ligne de fond.
Let's change the baseline period to see whether the overall trend really holds.
Changeons de période de base pour voir si la tendance générale se confirme vraiment.
The coach shows the beginners how to recognize the baseline on a regulation field.
Le coach explique aux débutants comment reconnaître la ligne de base sur un terrain officiel.
Before setting off, we compared the baseline route with several faster options.
Avant de partir, nous avons comparé le chemin de base avec plusieurs routes plus rapides.
They compare each new measure with the baseline situation established during the initial audit.
Ils comparent chaque nouvelle mesure à une situation de référence établie lors de l'audit initial.
Here, the baseline situation is a family living solely on minimum wage.
La situation de référence représente ici une famille vivant uniquement d'un salaire minimum.
The potential negative effects on employment under the baseline would be avoided.
Les effets négatifs potentiels sur l'emploi du scénario de base seraient évités.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the baseline in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5703. Exact: 5703. Verstreken tijd: 179 ms.
