We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le code de canal
du code de canal
The method further involves combining the posterior probabilities and determining whether the channel code candidate was used for encoding the obtained data, based on the combined posterior probabilities.
Le procédé consiste en outre à combiner les probabilités postérieures et déterminer si le code de canal candidat était utilisé pour coder les données obtenues, sur la base des probabilités postérieures combinées.
then, the code division multiplexing signal applied with the channel code is transmitted to a base station through a wireless resource
le signal de multiplexage par répartition en code appliqué avec le code de canal est transmis à une station de base par l'intermédiaire d'une ressource sans fil
if the channel code is distributed or de-distributed, at least calculating the code usage in the used code group
si le code de canal est distribué ou dé-distribué, le calcul au moins de l'utilisation de code dans le groupe de codes utilisé
a suitable choice of the quantization levels depends also on the channel code used
un choix adapté de niveaux de quantification dépend par conséquent du code de canal utilisé
registering the use situation of the channel code
l'enregistrement de la situation d'utilisation du code de canal
In this manner, the most likely error events of the trellis sequence detector are either coded out by the channel code constraint, or detected and corrected using the error syndrome.
Ainsi, les événements erreurs les plus vraisemblables du détecteur sont mis hors code par la limitation de code susmentionnée, ou bien décelés et corrigés au moyen du syndrome d'erreur.
Non-core multilateral aid is reported as bilateral aid, with a multilateral agency identified in the channel code.
L'aide multilatérale extrabudgétaire est notifiée en tant qu'aide bilatérale, une organisation multilatérale étant identifiée dans le code canal.
Additionally, the channel code encodes redundancy bits into the write data for implementing an error detection code.
Par ailleurs, le code de voie code les bits de redondance sous forme de données d'écriture pour la mise en oeuvre d'un code de détection d'erreur.
a precoder precodes the channel code modulation output symbol sequence to a precoding transfer function
un précodeur précode la séquence de symboles de sortie de modulation de code de canal selon une fonction de transfert de précodage
according to the inventive concept of the present invention, the quantization levels are chosen in dependence on the channel code used
selon l'invention, les niveaux de quantification sont choisis en fonction du code de canal utilisé
Channel codes being a combination of a real spreading code, a complex scrambling code and a sign of the channel code specific multiplier.
Des codes de canaux constituent une combinaison d'un code de diffusion réel, d'un code d'embrouillage de complexes, et d'un signe du multiplicateur spécifique de code de canal.
The embodiments of the present invention dynamically allocate channel code resources to each channel in the cell according to the actual situations, thus improving the actual utilization rate of the channel code resources.
Les modes de réalisation de la présente invention permettent d'allouer dynamiquement des ressources de codes de canal à chaque canal dans la cellule en fonction des situations réelles, améliorant ainsi le taux d'utilisation réelle des ressources de codes de canal.
by including the channel code transformation from binary representation to complex representation as part of the overall method, unnecessary adders are eliminated from the apparatus.
l'introduction d'une transformation des codes de canal, d'une représentation binaire en une représentation complexe, au cours de ce procédé, permet d'éliminer les additionneurs inutiles du dispositif.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.