Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the chattering classes
Definitie
Vertaling van "the chattering classes" in Frans
Definitie
Online forums attract the chattering classes to debate various political topics.
Les forums en ligne attirent les beaux parleurs pour débattre de divers sujets politiques.
Critics argue that the chattering classes are out of touch with everyday realities.
Les critiques affirment que les beaux parleurs sont déconnectés des réalités quotidiennes.
The new documentary has sparked intense debate among the chattering classes in academic circles.
Le nouveau documentaire a suscité un débat intense parmi les intellos dans les cercles universitaires.
In social gatherings, the chattering classes often monopolize discussions with their theories.
Dans les réunions sociales, les intellos de café monopolisent souvent les discussions avec leurs théories.
Many books are emerging that cater specifically to the interests of the chattering classes.
De nombreux livres émergent qui s'adressent spécifiquement aux intérêts des intellectuels.
Documentaries often highlight the voices of the chattering classes to emphasize cultural narratives.
Les documentaires mettent souvent en avant les voix des intellectuels pour souligner les récits culturels.
She found the chattering classes exhausting, always debating without taking action.
Elle trouvait les beaux parleurs épuisants, toujours à débattre sans jamais passer à l'action.
While the chattering classes are vocal, action rarely follows their spirited discussions.
Bien que les beaux parleurs soient vocaux, l'action suit rarement leurs discussions animées.
The opinions of the chattering classes shape how issues are perceived in mainstream media.
Les opinions des intellectuels façonnent la perception des problèmes dans les médias traditionnels.
Politicians tend to pay too much attention to the opinions of the chattering classes.
Les politiciens ont tendance à accorder trop d'importance aux opinions des intellectuels de salon.
She realized that among the chattering classes, actions spoke louder than words.
Elle réalisa que parmi les beaux parleurs, les actes parlaient plus fort que les mots.
During the lecture, the chattering classes interjected frequently, eager to share their views.
Pendant la conférence, les intellos de salon intervenaient fréquemment, impatients de partager leurs points de vue.
In politics, the chattering classes express opinions that sound good but lack substance.
En politique, les intellos de salon expriment des opinions qui sonnent bien mais manquent de substance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the chattering classes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 56 ms.
