Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the code disc
Vertaling van "the code disc" in Frans
du disque à code
le disque de code
le disque à code
since the steering wheel can perform a plurality of revolutions to pivot the steered wheels, the result read from the code disc is ambiguous
etant donné que le volant peut exécuter plusieurs révolutions pour faire pivoter les roues directrices, le résultat lu à partir du disque à code est ambigu
a counter is proposed which records the revolutions of the code disc starting from the zero position
il est proposé, selon l'invention, d'utiliser un compteur qui enregistre les tours du disque à code à partir d'une position zéro
the appropriate scoring of the code marks and the base mark being on the code disc and on the base plate can assure the pushing of the sliding sear
le marquage approprié des repères de code et la marque de base se trouvant sur le disque de code et sur la plaque de base permettent d'assurer la poussée de la gâchette coulissante
The code disc comprises a code track (4) on an electrically insulating support (3), said code track comprising a plurality of electrical conductors (6, 7) with interposing light sensitive elements (8).
Le disque de code comprend une piste (4) de code sur un support (3) électriquement isolant, cette piste de code comprenant une pluralite de conducteurs electriques (6, 7) avec des elements (8) interposes sensibles a la lumière.
The light from the light source is reflected or absorbed by the code disc.
La lumière provenant de la source est reflétée ou absorbée par le disque à code.
the object is attained in that the code disc is mounted directly in the housing
cet objectif est atteint par le fait que le disque à code est monté directement dans le boîtier
the sear plate, the axis of rotation and the code disc constitute a rigid system and can be turned jointly around the axis of rotation
la plaque de la gâchette, l'axe de rotation et le disque codé constituent un système rigide et peuvent être tournés simultanément autour de l'axe de rotation
the mounting method for mounting a modular rotary encoder on the object to be measured, in which the modular rotary encoder includes a code disc and an electrical circuit unit, and in which the code disc is mounted on the axis of rotation includes
le procédé de montage permettant de monter un encodeur rotatif modulaire sur l'objet devant être mesuré, ledit encodeur rotatif modulaire incluant un disque codeur et une unité de circuit électrique, ledit disque codeur étant monté sur l'axe de rotation, comprend
Synoniemen voor the code disc in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 50 ms.
