Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the code requirements
Vertaling van "the code requirements" in Frans
exigences du Code
The certification requirements for steel bridge fabricators are considered an essential part of the code requirements.
Les exigences de certification des fabricants de ponts en acier sont considérées comme une partie essentielle des exigences du Code.
? The compressive strength of masonry including concrete blocks has been lowered by 20% to allow the best of local manufacturers to comply with the code requirements
? la résistance à la compression des travaux de maçonnerie, y compris des blocs de béton, a été abaissée de 20 pour cent afin de permettre aux meilleurs des fabricants locaux d'observer les exigences du Code
Where an order to adopt and implement a special program has been made as the result of an adjudication, ie. there is a legal requirement to adopt a special program, it must still be designed to conform with the Code requirements.
Dans les cas où l'ordonnance d'adopter et de mettre à exécution un programme particulier est le résultat d'un arbitrage - c'est-à-dire que la loi exige l'adoption d'un programme particulier - , le programme doit néanmoins se conformer aux exigences du Code.
The Panel stated "The provision of oral-only viewer advisories [.] was clearly inadequate in terms of the Code requirements."
Le Comité a déclaré que « les avis oraux aux téléspectateurs étaient clairement insuffisants au regard des exigences du code ».
Therefore, the code requirements will reflect these various technologies.
De la sorte, les exigences des codes refléteront ces différentes technologies.
Finally it would be very useful for this work to be done bearing in mind that the results must be transferred into the code requirements.
Enfin, il serait très utile de mener les travaux en tenant compte de la nécessité de traduire leurs résultats en exigences codifiées.
Canadian farmers take their responsibility seriously, which is why, in addition to the code requirements that all are expected to follow, each code also contains recommended practices, an important tool for encouraging continuous improvement in the industry.
Les agriculteurs canadiens prennent leur responsabilité au sérieux, ce qui explique pourquoi chaque code renferme non seulement les exigences que tous sont appelés à respecter mais aussi des pratiques recommandées qui constituent un outil important pour promouvoir l'amélioration continue dans l'industrie.
However, in many instances, the comments simply indicated agreement or disagreement with the general issue of relaxing the code requirements and this was captured in a separate graph.
Toutefois, dans de nombreux cas, les observations indiquaient simplement que le répondant était d'accord ou non avec la proposition générale d'assouplir les exigences de connaissance du code; ces dernières opinions ont été regroupées dans un graphique séparé.
Eighty percent of design firms report they apply design requirements beyond the code requirements to improve constructability and to reduce costs and risk.
Quatre-vingts pour cent des sociétés de conception indiquent qu'elles dépassent les exigences de code lorsqu'elles appliquent les critères de conception afin d'améliorer la constructibilité et diminuer les coûts et les risques.
An information management system uses electronic transmission methods for the communication of prescription medications and confidential patient records over public or private networks while meeting the code requirements of Federal and State pharmaceutical and medical boards.
L'invention concerne un système de gestion d'informations mettant en oeuvre des procédés de transmission électronique permettant la transmission de médicaments sur ordonnance et d'enregistrements confidentiels relatifs à des patients sur des réseaux publics ou privés, et ce tout en respectant les ex
Is there a way to address the concerns regarding the code requirements for Gazans to be able to submit for temporary resident visas?
Y a-t-il moyen de remédier aux préoccupations concernant le code exigé pour que les Gazaouis puissent soumettre une demande de visa de résident temporaire?
My understanding is the Scarborough facility is actually being built way beyond the code requirements in terms of accessibility, taking into account experience from the local sport Paralympic community.
Si j'ai bien compris, les installations de Scarborough sont construites selon des normes qui dépassent largement les exigences du code au chapitre de l'accessibilité; on s'est appuyé sur l'expérience des intervenants locaux des sports paralympiques.
Those operations that meet the Code requirements can be certified.
Ces exploitations qui respectent les exigences du Code sont certifiées.
Synoniemen voor the code requirements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 101 ms.
