We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le code tournant
le code s'exécutant
That means that most of the files for the construction of the printer, and the code running on the micro controller board, are open source.
Ceci veut dire que la plupart des fichiers et composants pour la fabrication de l'imprimante, ainsi que le code tournant sur le micro-contrôleur, sont open source.
[Global tracking][global] supports debugging all the code running in a Gecko instance at once-the 'chrome debugging' model.
[Global tracking][global] supporte le débogage de tout le code tournant dans une instance Gecko d'un seul coup - le modèle 'chrome debugging'.
The hardware driver is the code running on the target system.
The code running in a single thread can perform more than 2 billion (2,681,850,373) operations per second!
Le code s'exécutant dans un seul thread peut effectuer plus de 2 milliards (2681850373) d'opérations par seconde !
We will now study the part of the code running at installation time.
Nous allons maintenant voir la partie du code exécutée lors de l'installation.
For example, whether the code running on executors was parallelized correctly is an important matter.
Par exemple, il est important de savoir si le code lancé sur les exécuteurs a été correctement parallélisé.
Nevertheless, the main cause of delay is the combination of the code running on the infrastructure.
Cependant, la principale cause de ce ralentissement est la combinaison du code qui tourne sur l'infrastructure.
Currently, a crash in the code running a web page will take down the entire browser.
Actuellement, un plantage dans un code s'exécutant dans une page va faire tomber le navigateur en entier.
Hence, the code running on those systems, called "firmware", has to be carefully evaluated and tested to minimize the risks accompanying the ever-growing deployment of embedded systems.
Par conséquent, le code fonctionnant sur ces systèmes, appelé "firmware", doit être soigneusement évalué et testé.
The reports generated by these features typically include non-personally-identifying information such as the configuration of the user's computer and the code running at the time the problem occurred.
Les rapports générés par ces fonctionnalités contiennent typiquement des informations à caractère non nominatif, telles que la configuration de l'ordinateur de l'utilisateur et le code qui s'exécutait au moment du problème survenu.
However, the code running on the computer is not the source code, i.e. the one written by the developper, since it has to betranslated by the compiler.
Néanmoins, le code qu'exécute l'ordinateur, ou code exécutable, n'est pas le code écrit par le développeur, ou code source.
All the code running on Wikimedia wikis is open source, so you can read the source code making API requests.
Tous les codes utilisés par les wikis Wikimedia sont open source, vous pouvez donc lire les codes sources faisant les requêtes API.
The Fibonacci Clock is an open source/ hardware project, driven by an Atmega328 micro-controller running Arduino. That means you can change the code running in the clock using the official Arduino IDE.
L'horloge Fibonacci est un projet de source libre/de matériel ouvert, c'est-à-dire que vous pouvez modifier le code de l'horloge en utilisant le mini-contrôleur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.