We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du flux de données binaires codé
could reconstruct the predetermined data unit directly out of the coded bit stream
Both the base mesh and the refinement operations are entropy coded so that a series of mesh models of continuously varying resolutions can be constructed from the coded bit stream.
Le réseau maillé de base et les opérations d'affinement font l'objet d'un codage entropique de sorte qu'une série de modèles de réseaux de résolutions variant en continu peut être élaborée à partir du train binaire codé.
based on the parsed information (up) without decoding and reconstructing the coded bit stream
sur la base des informations analysées (up) sans qu'il soit nécessaire de décoder et de reconstituer le flux de données binaires codé
optionally, a specification unit provides an start position (us) of the coded bit stream to the parsing unit used for starting the search
en variante, un module de spécification fournit une position de départ du flux de données binaires codé au module d'analyse syntaxique, qui est utilisé pour initier la recherche
a raster is then determined for the coded bit stream, wherein the raster has equidistant grid points and the space between the grid points depends upon the code table used
on détermine ensuite une trame de balayage pour le train de bits codé, ladite trame présentantes points équidistants et la distance des points de la trame de balayage étant fonction du/ou des tableaux de code
The GOV layer can be inserted not only at the leading end of the coded bit stream but also at other arbitrary positions.
La couche de GOV peut être insérée non seulement à l'extrémité d'amorce du train de bits codés, mais également à d'autres positions arbitraires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.