Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the codex text
Vertaling van "the codex text" in Frans
le texte du Codex
la norme Codex
[To align with the Codex text and the standard layout the first paragraph could be replaced with
[Par souci de conformité avec le texte du Codex et de la norme-cadre, le premier paragraphe pourrait être remplacé par ce qui suit
The sizing provisions have not been compared because they remain in square brackets in the Codex text and will be discussed again at the next session. GE.-32415
Les dispositions concernant le calibrage n'ont pas été comparées parce qu'elles figurent toujours entre crochets dans le texte du Codex et seront à nouveau examinées à la quarante-sixième session.
[The Codex text contains an additional indent as follows
[Le texte du Codex comporte un tiret supplémentaire libellé comme suit
The minimum size for pummelos was aligned with the Codex text.
Le calibre minimal des pamplemousses a été aligné sur celui indiqué dans la norme Codex.
It was agreed to align the paragraph on degreening with the Codex text.
Il a été convenu, en ce qui concerne le paragraphe sur le déverdissage, de s'aligner sur le texte du Codex.
New size codes 0 for grapefruit and pummelos were included in the standard to align it with the Codex text.
De nouveaux codes 0 ont été inclus dans la norme pour les pamplemousses et les pomélos afin qu'elle soit en harmonie avec la norme Codex.
With respect to other uses of product tracing, these would be applications related to TBT issues, and a footnote in the Codex text stated that these would need to be consistent with the SPS and TBT agreements.
Les autres applications du retraçage des produits concernaient des questions relatives aux obstacles techniques au commerce et une note de bas de page du Codex prévoyait que ces applications devaient être conformes aux Accords SPS et OTC.
They proposed that the following text, which was in line with the Codex text, should be included in the standard under maturity requirements for oranges
La délégation a proposé d'inclure dans la norme, à la rubrique intitulée «Prescriptions relatives à la maturité - Oranges», le texte ci-après qui concorde avec celui du Codex
At the 8th CCFFV a document on oranges combining the UN/ECE and Codex text was presented and several parts of the Codex text were harmonised with the UN/ECE text.
Un document sur les oranges, combinant le texte de la CEE et le texte du Codex, a été présenté à la huitième session du CCFFV et plusieurs parties du texte du Codex ont été harmonisées avec celui de la CEE.
Module 2 gives the Codex text and definitions of the Hazard Analysis and Critical Control Point as approved by the twenty-second session of the Codex Alimentarius Commission (Geneva, Switzerland, June 1997).
3 (1997) PREAMBULE La première section du présent document définit les principes du Système d'analyse des risques - points critiques pour leur maîtrise (HACCP), adopté par la Commission du Codex Alimentarius.
Synoniemen voor the codex text in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 52 ms.
