We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is recognized that lessons learned from the initial implementation of the COIP Program were identified and considered by management in the design and delivery of the COMRIF Program.
Il est reconnu que les leçons apprises au moment de la mise en oeuvre du programme PICO ont été recensées et prises en compte par la direction dans la conception et de l'exécution du programme FIMRCO.
Similar to the COIP Program, individual contribution agreements under COMRIF are entered into directly between the Province and the end recipient.
Tout comme pour le PICO, les différents accords de contribution conclus dans le cadre du FIMRCO interviennent directement entre la province et le bénéficiaire.
In response, in the spring of 2007 the Program implemented a job shadowing arrangement with the Communications Manager of the COIP Program, who may be assigned to take over the responsibilities of the Manager of the CSIF Program.
En réponse, au printemps 2007, le programme a mis en œuvre une entente de jumelage avec la gestionnaire des communications du Programme PICO, qui pourrait être affecté à assumer les responsabilités du gestionnaire du Programme FCIS.
Infrastructure Canada has developed an integrated RBAF (Risk-Based Audit Framework) and Results-based Management and Accountability Framework (RMAF) for the Infrastructure Canada Program, under which Industry Canada delivers the COIP Program.
Infrastructure Canada a produit un cadre de vérification axé sur les risques (CVAR) et un cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats (CGRR) pour le Programme infrastructures Canada, sous l'égide duquel Industrie Canada exécute le PICO.
Both the COIP Program and the COMRIF Program are administered by Industry Canada's Sector Strategies and Infrastructure Programs (SSIP) Branch, Regional Operations Sector.
Les programmes PICO et FIMRCO sont tous deux administrés par la Direction générale des stratégies sectorielles et programmes d'infrastructure (SSPI) du Secteur des opérations régionales d'Industrie Canada.
Under the COIP Program, claims are submitted by the recipient to the Province for review and approval.
Sous l'égide du PICO, le bénéficiaire présente les demandes de remboursement à la province aux fins d'examen et d'approbation.
It was noted that Management Committee meetings for the COIP Program have been held on an as needed basis over the past three years due to a reduced volume of activity under this Program.
Il est à noter que le comité de gestion du PICO s'est réuni uniquement au besoin au cours des trois dernières années en raison d'une diminution de l'activité dans le cadre de ce programme.
Unlike the COIP Program, all aspects of the COMRIF Program were jointly developed by IC and the Province of Ontario.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.