Saturday: For this beautiful and last day of the comp, the task had a fun twist.
Samedi: En cette dernière et superbe dernière journée de compétition, l'épreuve avait un zigzag.
We'd like to congratulate all Ozone pilots in the comp, and also all of the pilots who displayed a great amount of patience during the long stretch of poor weather.
Nous voulons féliciter tous les pilotes Ozone en compétition, et aussi tous les autres qui ont fait preuve de beaucoup de patience pendant la longue perturbation.
If the image isn't the full length of the comp, drag the end of its layer bar so it fills the length of the Timeline.
Si l'image n'est pas la pleine longueur de la maquette, faire glisser la fin de sa barre de calque afin qu'il remplisse la longueur de la chronologie.
Add a new solid to it, any color, the full size of the comp, and call it Background Ramp.
Ajouter un nouveau solide à elle, n'importe quelle couleur, la taille totale de la maquette, et appelez-la rampe arrière-plan.
Your profile is comparable to the comp card of an escort.
Votre profil est comparable à la carte de visite d'une escorte.
But you can't download the comp file without registration.
Mais vous ne pouvez pas télécharger le fichier sans enregistrement.
Here are a couple of my favourite pictures from the comp.
Pull all the comp cards... anybody without.
Prenez toutes les cartes... tous ceux qui en ont, dehors.
It's in the basement of the comp sci building.
I just feel better with the comp gliders.
To compare these files, press N to stop the comp command.
Pour comparer ces fichiers, appuyez sur n pour arrêter la commande comp.
You can collect the comp points from the very first game you play.
Vous pouvez collecter des points comp dès le tout premier jeu auquel vous jouez.
but we'd love to find you some alternative position within the comp...
mais on serait ravis de te trouver un autre poste...