We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fortunately, we had backed up the files before the computer crashed.
Fort heureusement, nous avions sauvegardé les fichiers avant que l'ordinateur ne plante.
No panic, I saved the file before the computer crashed.
Pas de panique, j'ai sauvegardé le fichier avant que l'ordinateur ne plante.
The documents vanished into thin air when the computer crashed unexpectedly.
Les documents se sont volatilisés quand l'ordinateur a planté de façon inattendue.
Don't look now, but the computer crashed exactly when you hadn't saved.
Sans blague, l'ordinateur a planté pile quand tu n'avais rien sauvegardé.
He darn forgot to save his work before the computer crashed.
Il a oublié d'enregistrer son travail avant que l'ordinateur ne plante, mince alors.
I watched him scramble to save his documents before the computer crashed.
Je l'ai vu s'empresser de sauvegarder ses documents avant que l'ordinateur ne plante.
She threw her hands up when the computer crashed unexpectedly.
Elle s'est avouée vaincue quand l'ordinateur a planté de façon inattendue.
My boss went round the twist when the computer crashed before the presentation.
Mon patron a réagi comme un fou quand l'ordinateur a planté avant la présentation.
We checked everything, but tough luck, the computer crashed during the presentation.
On a tout vérifié, mais manque de chance, l'ordinateur a planté pendant la présentation.
By a stroke of bad luck, the computer crashed at the exact moment it was saving his work.
Par malchance, l'ordinateur a planté au moment précis où il sauvegardait son travail.
First the printer broke, then the computer crashed; things happen in threes, apparently.
D'abord l'imprimante a lâché, puis l'ordinateur a planté ; jamais deux sans trois, apparemment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.