Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the concept document
Vertaling van "the concept document" in Frans
le document conceptuel
In introducing the concept document, Ms. O'Connor explained that the paper contained preliminary views and purposefully had left some areas open in order to stimulate discussion.
Lorsqu'elle a présenté le document conceptuel, Mme O'Connor a expliqué qu'il contenait des vues préliminaires et qu'on s'était délibérément abstenu de trancher certains points de manière à stimuler la discussion.
The project is a long-term one and the Official Languages Directorate recently proposed adding to the modalities listed in the concept document important modifications that must be included from an official languages point of view and in terms of compliance with the Act.
Le projet est de longue durée et la Direction des langues officielles a récemment proposé que l'on ajoute aux modalités énoncées dans le document conceptuel des éléments importants qui doivent être inclus du point de vue des langues officielles et de la conformité à la Loi.
The Commission looked forward to the concept document on the right to development to be prepared by the Sub-Commission for consideration at the Commission's sixty-first session.
S'agissant du droit au développement, la Commission a marqué son intérêt pour le document conceptuel qui sera élaboré par la Sous-Commission sur ce sujet et qui lui sera soumis à sa soixante et unième Session.
The Office of the High Commissioner sought, on behalf of the expert of the Sub-commission, Florizelle O'Connor, the views of Member States on the concept document for her consideration in preparing the document.
Le Haut Commissariat aux droits de l'homme a, au nom de l'experte de la Sous-commission, Mme Florizelle O'Connor, sollicité les vues des États Membres sur le document conceptuel, pour examen, en vue de l'établissement dudit document.
The Commission, in its resolution 2005/4, noted with concern that the Sub-Commission had not submitted the concept document and requested it, without further delay, to submit the concept document at the sixty-second session of the Commission.
Dans sa résolution 2005/4, la Commission a noté avec préoccupation que la Sous-Commission ne lui avait pas présenté le document conceptuel qu'elle avait demandé et l'a priée de lui présenter sans plus tarder le document conceptuel à sa soixante-deuxième session.
Let me start by asking you about paragraph 26 of the concept document.
Permettez-moi de commencer par le paragraphe 26 du document conceptuel.
We fully agree with the concept document that consensus must be reached as soon as possible on a concept of security sector reform.
Nous souscrivons pleinement à l'idée énoncée dans la note d'orientation qu'il faut dégager le plus rapidement possible un accord sur une définition de la réforme du secteur de la sécurité.
In the fuel analysis, the result can only be favourable and will provide valuable assistance to troops on the ground, in line with the standards set out in the concept document.
Dans l'analyse définitive, le résultat ne peut être que positif et fournira une aide précieuse aux contingents sur le terrain, conformément aux normes exposées dans le non-papier.
Update, as needed, the concept document that defines the platform strategy, which, in turn, will support the consolidation and establishment of communities of practice
Actualiser dans la mesure requise le document de réflexion qui définit la stratégie du programme, laquelle appuiera, à son tour, le regroupement et la création de communautés de praticiens
The cross-functional team is responsible for finalizing and formalizing the concept document to give clear ideas about a vision, strategy and road map for the implementation of supply chain management.
Elle est chargée d'établir une version définitive et officielle du document de fond et de définir les grandes orientations du projet, une stratégie et une feuille de route pour la mise en œuvre de la réforme de la chaîne d'approvisionnement.
At its fourth session the Ad Hoc Group of Experts approved the concept document for the trust fund, and requested the secretariat to identify potential donors and to work on narrowing its focus.
À sa quatrième session, le Groupe spécial d'experts a approuvé le document analytique établi à l'intention du fonds d'affectation spéciale, et prié le secrétariat de recenser les donateurs potentiels et d'œuvrer pour cibler davantage les objectifs.
The current status of the project implementation includes the finalization of the concept document, the Global Status Report and the annual progress report.
Au stade actuel de la mise en œuvre du projet, il faut achever d'élaborer l'étude de principe, établir le rapport mondial sur l'état d'avancement du projet et établir le rapport de situation annuel.
In view of the fact that a decision still has to be taken on a successor expert-advice mechanism to the Sub-commission, there has been no further development in regard to the concept document.
Compte tenu du fait qu'aucune décision n'a encore été prise en ce qui concerne le mécanisme consultatif spécialisé devant succéder à la Sous-Commission, il n'a pas été donné suite au cadre conceptuel.
Synoniemen voor the concept document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 97 ms.
