Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the congregation
Vertaling van "the congregation" in Frans
la Congrégation
l'assemblée
communauté
les fidèles
le rassemblement
l'assemblée des fidèles
assignation
The minister would often lecture the congregation on kindness and community service.
Le pasteur sermonnait souvent la congrégation sur la bonté et le service communautaire.
The preacher's canting about sinfulness was met with skepticism by the congregation.
Les sermons du prêtre sur la péché ont été accueillis avec scepticisme par la congrégation.
The cardinal addressed the congregation with a powerful message of hope.
Le cardinal a adressé à l'assemblée un puissant message d'espoir.
When the choir began, the congregation broke forth in joyous singing.
Quand le chœur commença, l'assemblée éclata en chants joyeux.
She was very nervous to make her communion in front of the congregation.
Elle était très nerveuse de faire sa première communion devant toute l'assemblée.
The persecution they faced was a severe test of faith for the congregation.
La persécution qu'ils ont subie fut une sévère épreuve de foi pour la congrégation.
The priest's sermon on forgiveness deeply moved several people in the congregation.
Le sermon du prêtre sur le pardon a profondément touché plusieurs personnes dans l'assemblée.
The priest sprinkled holy water over the congregation during the blessing.
Le prêtre a aspergé l'assemblée d'eau bénite pendant la bénédiction.
Reading from the pontifical, he invoked blessings upon the congregation.
Lisant dans le pontifical, il a invoqué des bénédictions sur l'assemblée.
His tithe helped provide meals for those in need in the congregation.
Sa dîme a contribué à fournir des repas aux nécessiteux de la congrégation.
During holy communion, the congregation sings hymns to express their faith.
Pendant la communion, l'assemblée chante des hymnes pour exprimer sa foi.
She stood proudly at the pulpit, ready to inspire the congregation.
Elle se tenait fièrement à la chaire, prête à inspirer l'assemblée.
His godly wisdom guided the congregation during times of uncertainty.
Sa sagesse divine guidait la congrégation pendant les périodes d'incertitude.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the congregation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11007. Exact: 11007. Verstreken tijd: 142 ms.
