Vertaling van "the constitutional program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the constitutional program is adopted, no constitutional disposition would be safe from any authoritarian tendencies.
Si le programme constitutionnel est adopté, plus aucune disposition de la constitution française ne serait à l'abri de dérives autoritaires.
Then, each time, it ended up out of the constitutional program because it was part of an ambitious series of reforms that could not be given universal assent.
Ensuite, à chacune de ces reprises, elle a été écartée du programme constitutionnel parce qu'elle s'insérait dans une ambitieuse série de réformes constitutionnelles qui ne pouvaient recevoir l'assentiment universel.
But this reform must also be put in perspective with the generalisation of the proportional representation as foreseen by point 3 of the constitutional program.
Cette réforme doit également être mise en perspective avec la généralisation des élections proportionnelles prévues par le point 3 du programme.
It is paradoxical since Ms. Le Pen is not shy about hiding her intentions for her constitutional project, which is exposed in a twelve-page sheet called "the constitutional reform that I propose to the French people" (hereinafter: "the constitutional program").
Pourtant, Mme Le Pen ne cache pas ses projets constitutionnels qui sont résumés dans un formulaire de douze pages intitulé « la révision constitutionnelle que je propose aux français » (ci-après « le programme constitutionnel »).
Point number 3 of the constitutional program proposes a reduction by half of the total number of members of parliament (from 577 to 300 for the NA, and from 348 to 200 for the Senate).
À travers son point nº3, Mme Le Pen souhaite d'abord diminuer par deux le nombre total de parlementaires (de 577 à 300 pour l'AN et de 348 à 200 pour le Sénat).
The conclusions regard the need for integrating the two systems of income transfers to the poor - the Family Stipend and the constitutional program - so as to guarantee their coherence in the scope of the Brazilian social policy.
L'incompatibilité entre les deux systèmes de transferts fédéraux suggère la nécessité d'aller vers un système unique, de façon à garantir la cohérence interne de la politique sociale au Brésil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor the constitutional program in het Engels