Plusieurs documents importants ont disparu du bureau, provoquant une enquête interne.
Several important documents went missing from the office, prompting an internal investigation.
De nombreux empires à travers l'histoire ont fini mal à cause de la corruption interne.
Many empires throughout history have met a sticky end due to internal corruption.
Les scientifiques ont démonté l'appareil pour étudier son fonctionnement interne.
The scientists pulled apart the device to study its inner workings.
Le son passe par l'enclume avant d'atteindre l'oreille interne.
Sound travels through the anvil before reaching the inner ear.
La réforme du soutien interne est liée au pilier accès aux marchés.
Reform of domestic support is linked to the market access pillar.
Les supports de formation sont facilement consultables sur le site interne de l'entreprise.
The training materials are readily available on the company's internal website.
Le technicien a remplacé le disque dur interne endommagé par un nouveau.
The technician replaced the damaged internal drive with a new one.
Parfois, je divague en écoutant de la musique, créant une histoire interne différente.
Sometimes, I wander while listening to music, creating a different internal story.
Une analyse interne régulière aide l'entreprise à rester compétitive sur le marché.
Regular internal analysis helps the company stay competitive in the market.
Une maladie de peau peut parfois être le signe d'un problème interne.
A skin disorder may sometimes be a sign of an internal issue.
Lors des réunions, nous discutons souvent des résultats de notre analyse interne.
During meetings, we often discuss the findings from our internal analysis.
Son angoisse interne provenait de la peur d'échouer dans sa carrière.
Her internal stress stemmed from a fear of failure in her career.
Les bénéfices mis en réserve constituent une source cruciale de financement interne.
Retained earnings serve as a crucial source of internal financing.
