Download for Windows Premium
Publiciteit
the continual use

Vertaling van "the continual use" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'utilisation continue
An efficient quadruple filtration system ensures the continual use of clean water.
Un système de quadruple filtration efficace garantit l'utilisation d'une eau toujours pure.
It avoids complications related to the continual use of lenses
Évite les complications liées à l'utilisation permanente de lentilles.
For others, the sophistication of discourse on risk and the continual use of scientific and medical arguments made it difficult to appropriate the terms of debate.
Pour d'autres acteurs, la sophistication des discours sur le risque, et le recours permanent aux arguments scientifiques et médicaux, rendaient difficile l'appropriation même des termes des débats.
In addition, the forest has retained its regenerative powers and biogeochemical cycles, in particular that of the water, which continue to be active, ensuring the continual use of the sacred fountain and lake.
Par ailleurs, la forêt a gardé son pouvoir de régénération et les cycles biogéochimiques, en particulier celui de l'eau, continuent d'être actifs, assurant à la fontaine et à l'étang sacré leur continuité d'usage.
Changes to agricultural practices that degrade habitat include row crop production, fodder and grain production, the continual use of fields with no fallow periods, earlier and more frequent cutting of hay crops, overgrazing, and aforestation.
Les changements des pratiques agricoles qui dégradent l'habitat comprennent les cultures en rangées, la production fourragère et céréalière, l'utilisation des champs en continu sans jachère, le fauchage précoce ou fréquent du foin, le surpâturage et l'afforestation.
We are getting from A to B but what is perhaps more interesting is the continual use of the clutch, gear lever, brake and accelerator in propelling us forward, never at quite the same speed.
Nous nous rendons du point A au point B, mais ce qui est finalement le plus passionnant, c'est la constante utilisation des leviers, poignées, freins et pédales d'accélération pour nous faire avancer, jamais vraiment à la même allure.
With the continual use of e-tenders and e-auctions do you think that price is becoming less of a factor in making supply decisions?
Avec l'utilisation généralisée des appels d'offres et des enchères électroniques, pensez-vous que le prix devient un facteur moins important dans les prises de décision d'approvisionnement ?
However, these different treatments require the continual use of specialized human and material resources associated with financial considerations that are placing an increasingly heavy burden on Québec's health system budget.
Toutefois, ces différents traitements exigent de façon continue l'utilisation de ressources humaines et matérielles spécialisées, dont la contrepartie financière exerce un poids de plus en plus élevé sur le budget du système de santé québécois.
'Why,' I one day asked him, 'why do you prescribe, even for these in health, the continual use of water? '
Pourquoi, lui disais-je un jour, prescrivez vous, même en bonne santé, l'usage permanent de l'eau ?
Many parents did not realise that the continual use of something like that, which contained a serious chemical, affected their children, and many people even within this Parliament have actually used these shampoos.
De nombreux parents ne savaient pas que l'utilisation régulière d'un produit de ce genre, qui contenait une substance chimique dangereuse, affectait leurs enfants, or de nombreuses personnes, y compris certains députés de ce Parlement, ont utilisé ces shampooings.
PITCH RESOURCES: The harmonic density achieved in the piece results from the composition of the first movement in eight voices, as well as the continual use of divisi in the remaining two movements.
RESSOURCES DE TIMBRE: La densité harmonique obtenue dans l'œuvre est due à l'écriture à huit voix pour le premier mouvement, et à l'utilisation constante des divisi dans les deux autres.
Criterion (ii): The World Heritage Site provides an outstanding illustration of the evolution of monument construction and of the continual use and shaping of the landscape over more than 2000 years, from the early Neolithic to the Bronze Age.
Critère (ii) : Le bien du patrimoine mondial offre une illustration exceptionnelle de l'évolution de la construction d'un monument, l'usage continue ainsi que la formation du paysage sur plus 2000 ans, du Néolithique ancien à l'âge du bronze.
To support the continual use of sustainable modes of transportation outside of Environment Week, the Commuter Challenge Web site is available year round for registration and results submissions.
Puisque l'on souhaite encourager l'utilisation continue de moyens de transports durables, il est possible de s'inscrire et d'enregistrer ses résultats sur le site Web du Défi transport tout au long de l'année.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor the continual use in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 737 ms.