Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the continuing need
Vertaling van "the continuing need" in Frans
le besoin continu
la nécessité continue
la nécessité constante
la nécessité permanente
le besoin permanent
il demeure nécessaire
il reste nécessaire
le besoin constant
le besoin persistant
au besoin continu
du besoin constant
la constante nécessité
la nécessité de continuer
il faut continuer
il fallait continuer
Less widely known is the continuing need for these same infectious disease control services, because of new and emerging threats to the public's health globally.
Ce qui est moins connu, c'est le besoin continu des mêmes services de lutte contre les maladies infectieuses, en raison de menaces nouvelles et imminentes pour la santé publique dans le monde.
Advocates for the continuing need for gender-based analysis to assess the effects of health policies and programs on women and men.
Fait valoir le besoin continu de l'analyse comparative entre les sexes afin d'évaluer les répercussions des politiques et des programmes de santé sur les femmes et les hommes.
The ensuring discussion emphasized the continuing need for open and collegial discussion on issues of standardization.
La discussion qui s'ensuit met l'accent sur la nécessité continue d'un débat ouvert et collégial sur les questions liées à la normalisation.
Attention was drawn to the continuing need for technical assistance and tools to improve statistical capacity at the national level.
Il a appelé l'attention sur la nécessité constante d'une assistance et d'outils techniques pour améliorer les capacités statistiques au niveau national.
Recognize the continuing need to promote global growth that produces sustainable benefits for reducing poverty
Reconnaissent la nécessité constante de promouvoir une croissance mondiale dont les avantages durables permettront de réduire la pauvreté
It is the continuing need for distribution investment that puts limits on the current self-distribution model.
Le besoin continu d'investissements dans la distribution impose des limites au système actuel d'auto-distribution.
Make recommendations on the continuing need to strengthen core funding as the bedrock of the organization
Formuler des recommandations sur la nécessité constante de renforcer les ressources de base, qui sont le fondement même de l'organisation
This section explores the continuing need for such a program given the current context in Canada.
Cette section explore le besoin continu pour un tel programme dans le contexte canadien actuel.
Compounding the challenging economics of content creation is the continuing need for measures to support original Canadian content.
Le besoin continu d'aide à la production de contenu canadien original multiplie les difficultés financières qui nuisent à la création de contenu.
In this context, they emphasized the continuing need to evaluate the effectiveness of the work and processes of the High-level Committee.
À cet égard, ils ont souligné la nécessité constante d'évaluer l'efficacité de ses travaux et procédures.
Rather than proving the unilateralists' point, the partial nature of the success in Afghanistan illustrates the continuing need for cooperation.
Plutôt que de démontrer le point de vue des unilatéralistes, la réussite partielle en Afghanistan illustre le besoin continu de coopération.
Yet, the continuing need for relief remained high.
Pourtant, les besoins de secours continus restaient élevés.
This underscored the continuing need for that work.
La nécessité de poursuivre ce travail ne s'en trouvait donc que soulignée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the continuing need in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 447. Exact: 447. Verstreken tijd: 120 ms.
