Vertaling van "the continuum of programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le continuum de programmes
Prepared and shared tools with communities to identify, prioritize and address health needs and to improve the continuum of programs and supports, e.g.
La préparation et le partage d'outils avec les communautés pour déterminer les besoins en santé, en établir la priorité et y répondre ainsi que pour améliorer le continuum de programmes et d'appuis, p. ex.
According to these findings, much work is required on improving the continuum of programs and services in First Nations and Inuit communities.
Force est de constater qu'il reste encore beaucoup de travail à faire pour améliorer le continuum des programmes et des services dans les communautés inuites et des Premières Nations.
Key informants in the Northern Region agreed (67%, n=15) that the continuum of programs delivered in First Nations and Inuit communities has somewhat improved between 2005 and 2010.
Les informateurs clés de la région du Nord sont d'avis (67 %, n = 15) que le continuum de programmes offert aux communautés inuites et des Premières Nations s'est quelque peu amélioré de 2005 à 2010.
The addition of National Aboriginal Youth Suicide Prevention Strategy and Indian Residential School programming during this period further expanded the continuum of programs available to Northerners.
Au cours de cette période, le lancement de la SNPSJA et de programmes relatifs aux pensionnats indiens a permis l'élargissement du continuum de programmes offerts aux habitants du Nord.
The continuum of programs dealing with sickness and disability deserves particular attention.
Il faut aussi accorder une attention particulière au continuum des régimes d'assurance-maladie et d'assurance-invalidité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.