Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the current programme of work
Vertaling van "the current programme of work" in Frans
le programme de travail actuel
l'actuel programme de travail
le programme de travail en cours
le cadre du programme de travail actuel
au programme de travail en cours
They said that the current programme of work reflected good technical knowledge and expertise, and the next one should therefore continue building on that.
Ils ont déclaré que le programme de travail actuel témoignait de bonnes connaissances techniques et d'expertise et qu'il devrait en être de même pour le suivant.
The joint bureaux reviewed the current programme of work and also discussed its structure and relevance in the light of evolving needs in the forest sector, and the socio-economic and environmental context.
Les bureaux communs ont examiné le programme de travail actuel et débattu de sa structure et de sa pertinence à la lumière de l'évolution des besoins du secteur forestier ainsi que du contexte socioéconomique et de la situation de l'environnement.
The secretariat emphasized the level of ambition of the current programme of work, particularly with regard to the number of capacity-building activities implemented and the financial resources it required.
Le secrétariat a mis l'accent sur le caractère ambitieux de l'actuel programme de travail, s'agissant notamment du nombre d'activités en cours dans le domaine du renforcement des capacités et des ressources financières que cela exigeait.
Noting the importance of human resources management as an agenda item and the fact that only one meeting a week had been devoted to it in the current programme of work, he asked the Bureau to devote more time to the discussion of that item.
Soulignant l'importance du point de l'ordre du jour qui concerne la gestion des ressources humaines et le fait que la Commission ne lui a consacré qu'une séance par semaine dans l'actuel programme de travail, il demande au Bureau de lui réserver plus de séances.
Based on two-year cycles of review and policy years, the current programme of work extends from 2004 to 2017, and is organized around clusters of issues.
Sur la base de cycles de deux ans comprenant une session d'examen et une session directive, le programme de travail actuel s'étend de 2004 à 2017 et s'articule autour de groupes de questions.
Parties may select from, adapt, and/or add to the activities suggested in the current programme of work according to particular national and local conditions and their level of development.
Les Parties peuvent choisir ou adapter les activités proposées dans le programme de travail actuel, voire en ajouter, en fonction des conditions locales et nationales particulières et de leur niveau de développement.
The Bureau agreed that the current programme of work could, on an exceptional basis, cover three years, rather than two.
Il est convenu que le programme de travail actuel pourrait, à titre exceptionnel, porter sur trois ans et non sur deux.
Accordingly, we must now demonstrate that UNEP is successfully implementing the current programme of work in the spirit of the medium-term strategy.
Le PNUE doit aujourd'hui montrer qu'il met en œuvre avec succès le programme de travail actuel dans le cadre de la stratégie à moyen terme.
The Working Groups stressed the importance of building on the lessons learned from the current programme of work for the future.
Les groupes de travail ont souligné qu'il était important à l'avenir de tirer les leçons de l'actuel programme de travail.
The joint secretariat provided an overview of the progress achieved in implementation of the current programme of work under the Protocol.
Le secrétariat commun a présenté une vue d'ensemble des progrès réalisés en matière de mise en œuvre de l'actuel programme de travail au titre du Protocole.
Thus, the only workable options were either to reduce drastically the current programme of work of UNCITRAL or to increase significantly the resources of the UNCITRAL secretariat.
Il n'y avait donc que deux solutions possibles: réduire considérablement le programme de travail actuel de la CNUDCI ou accroître substantiellement les ressources de son secrétariat.
It also proposed the inclusion of the two topics in the current programme of work of the Commission and recommended the establishment, at the sixty-first session of the Commission, of study groups on the two topics.
Il a également proposé que tous deux soient inscrits à l'actuel programme de travail de la Commission et a recommandé que celle-ci créé des groupes d'étude sur les deux sujets à sa soixante et unième session.
The Committee also noted that the current programme of work of FAO contributes significantly to the achievement of these development goals.
Le Comité a également noté que le programme de travail actuel de la FAO contribuait largement à la réalisation de ces objectifs de développement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 143 ms.
