Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the cuts made
Vertaling van "the cuts made" in Frans
coupures
les coupes faites
les coupes effectuées
les compressions faites
les coupes opérées
compressions imposées
les réductions opérées
aux compressions
les réductions apportées
Les réductions effectuées
les compressions effectuées
des ponctions qui ont été faites
la coupure opérée
This is the domino effect of the cuts made by the federal government to put its fiscal house in order.
C'est cela l'effet domino des coupures du gouvernement fédéral pour se faire une santé financière.
We remember the impact of the cuts made by Minister Valcourt, who lost his seat in New Brunswick.
On se rappellera les effets des coupures du ministre Valcourt qui en a perdu son siège au Nouveau-Brunswick.
Why is she so confused about her own department, and is she reversing the cuts made to those organizations, yes or no?
Pourquoi est-elle si embrouillée à propos de son propre ministère, et annulera-t-elle les coupes faites à ces organisations, oui ou non?
When we see the cuts made to the court challenges program, we have to wonder.
Quand on voit les coupes faites au Programme de contestation judiciaire, il faut se questionner.
The fact is, we had trouble obtaining information about the cuts made by the government.
Cela s'explique par la difficulté que nous avons eue à obtenir des informations sur les coupes effectuées par le gouvernement.
I will stop listing the cuts made by the government because there are too many and I do not know how to continue.
Je vais arrêter d'énumérer les coupes effectuées par le gouvernement, parce qu'il y en a trop et que je ne sais plus comment continuer.
Only by referring to the cuts made by the Liberals?
Seulement en se basant sur les coupes faites par les libéraux?
My speech here this morning will focus mainly on the part of the motion that deals with the cuts made to Status of Women Canada.
Ce matin, je vais plutôt vous entretenir plus spécifiquement sur la partie de la motion qui concerne les coupes faites à Condition féminine Canada.
Implants can be placed through the cuts made in different areas.
Les prothèses peuvent être placées dans des incisions faites dans différentes régions.
We'd like to see the cuts made to the museums assistance program reinstated.
Nous aimerions que soient éliminées les coupures au programme d'aide aux musées.
Second, I will talk about the cuts made to public protection services.
Deuxièmement, je ferai un état des lieux sur les compressions faites dans les services de protection des citoyens.
But the problem of the cuts made in the first place has not been resolved.
Mais on n'a pas réglé au départ le problème des coupures.
The hon. member raised an important issue when he mentioned the cuts made to regional development.
Le député a soulevé un élément majeur en parlant des coupes dans le développement régional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the cuts made in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 233. Exact: 233. Verstreken tijd: 113 ms.
