We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du contrôleur de données
du titulaire du traitement
du responsable du traitement des données
du contrôleur des données
Identification can be made by the information alone or in conjunction with any other information otherwise in the data controller's possession or likely to come into such possession.
L'identification peut être faite à l'aide d'une seule information ou en combinaison avec d'autres informations qui sont autrement en possession du contrôleur de données ou susceptibles d'entrer en sa possession.
Information about the collection of personal data and the data controller's contact details
Informations concernant la collecte de données à caractère personnel et coordonnées du responsable
The updated list of external processors is available at the data controller's registered office.
La liste des responsables externes mise à jour est disponible auprès du siège statutaire du titulaire du traitement.
Time to take a closer look at how compliance with these data subjects' rights also actively protects the data controller's own interests.
Il est temps d'examiner de plus près comment le respect des droits de ces personnes concernées protège également activement les intérêts du responsable du traitement des données.
The consent may be withdrawn at any time by sending a request to the data controller's
We suggest opting for the criterion of the citizen's place of residence, and as an alternative, that of the data controller's establishment.
Nous proposons de retenir le lieu de résidence du citoyen et, à titre subsidiaire, celui de l'établissement du responsable de traitement.
In the near future, it would be useful to specify the subjective notion of the data controller's legitimate interest, one of the legal bases of processing without consent.
Dans un futur proche, il serait notamment utile de circonscrire la notion subjective d'intérêt légitime du responsable de traitement, l'une des bases juridiques de traitement sans consentement.
For any other requirement and to exercise the rights recognised to you by law, including the right of opposition, you can contact the data controller's contact persons given above.
Pour toute autre nécessité et pour exercer les droits qui vous sont légalement reconnus, y compris le droit d'opposition, vous pouvez vous reporter aux données de contact du responsable indiquées ci-dessus.
The data is processed at the data controller's operating offices and in any other places where the parties involved with the processing are located.
Les données sont traitées au bureau opérationnel du Data Controller, et dans d'autres lieux où les parties intervenantes concernées par le traitement sont situées.
Furthermore, when a video surveillance system is installed at the request of the data controller's insurance company, the data may also be transferred to the insurers for the purposes of a compensation claim enquiry.
Par ailleurs, lorsque l'installation d'un dispositif de vidéosurveillance répond à une demande de l'assurance du responsable de traitement, elles peuvent également être transmises aux assureurs dans le cadre de l'instruction des dossiers d'indemnisation.
The purpose of the processing operation in question is to grant access to the data controller's online platforms, allowing subsequent user registration and the sending of enquiries through a form.
L'accès aux plates-formes en ligne du responsable du traitement, avec inscription ultérieure de l'utilisateur et requête via le formulaire, constitue la finalité du traitement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.