Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the decrease in price
Vertaling van "the decrease in price" in Frans
la réduction du prix
la baisse des prix
la baisse du prix
Calculation of the decrease in price and waived fees proposed by the Dutch authorities
Calcul de la réduction du prix et des redevances annulées tel que proposé par les autorités néerlandaises
According to the Dutch authorities, the decrease in price for the land on the Damplein as well as the waived fees should be calculated as set out in Table 1 below.
D'après les autorités néerlandaises, la réduction du prix pour le terrain situé sur la Damplein et les redevances annulées doivent être calculées comme indiqué dans le tableau 1.
No other commercial justification as regards the solar panels in question triggered the decrease in price.
Pour ce qui est des panneaux solaires en question, aucune autre justification commerciale n'a déclenché la baisse des prix.
Operators in the near term have somewhat of a buffer, but executives will soon have to determine if they are going to downward adjust for the decrease in price.
Les exploitants jouissent d'un certain tampon à court terme, mais les chefs d'entreprise devront bientôt décider s'ils s'ajusteront à la baisse en conséquence de la chute des prix.
As a result, the decrease in price does not necessarily translate a decrease in consumer spending.
Ainsi, la baisse des prix ne se traduit pas nécessairement pas une baisse de la dépense des documents associés
In rare cases, the decrease in price levels can be as high as 90%.
Dans des cas assez exceptionnels, la baisse des prix peut même atteindre 90 %.
For light and average consumers, the decrease in price came to 1.3% and 2.2%, respectively, compared to 2015, which marks a considerable change from previous years which saw decreases of 9.9 points and 2.7 points, respectively.
Pour les petits et moyens consommateurs, les baisses de prix enregistrées sont respectivement de 1,3% et de 2,2% par rapport à 2015, en nette inflexion par rapport aux années précédentes (respectivement -9,9 points et -2,7 points).
statement demanding the decrease in price
déclaration exigeant la baisse des prix
In contrast, it decreased somehow in civil engineering (-0.9% after +17.3%; -20.5% over a year), due to the decrease in price of heavy fuel oil.
En revanche, il se replie quelque peu dans les travaux publics (-0,9 % après +17,3 % ; -20,5 % sur un an), répercutant la baisse des cours du fioul lourd. Coût de l'énergie
They followed the decrease in price of the Indian imports in order to maintain a certain volume of sales and production in order to cover the fixed costs.
Ils ont suivi la baisse des prix des importations indiennes pour maintenir un certain volume de ventes et de production, afin de couvrir les coûts fixes.
One interested party claimed that the decrease in price of Chinese imports is caused by a change in the product mix triggered by the growing demand for smaller tyres.
Une partie intéressée a fait valoir que la baisse du prix des importations en provenance de Chine était due à une modification de la combinaison de produits induite par la demande croissante de pneumatiques de plus petite taille.
You were on the point of explaining how the increase in supply of lobsters in Maine was coinciding with the decrease in price.
Vous étiez sur le point de nous expliquer comment l'augmentation des prises de homard au large du Maine coïncide avec une baisse des prix.
Even under this scenario, given the decrease in price on the Community market since 1998 and the level of the measures proposed, no major effects on the final consumer are foreseen.
Même si ce scénario se confirme, on ne s'attend à aucun impact majeur sur le consommateur final compte tenu de la baisse du prix sur le marché de la Communauté depuis 1998 et du niveau des mesures proposées.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 83 ms.
