Examples with "the designation code 12" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and I have a court order for the immediate release of all women being detained in this institution under the designation code 12 pending a formal inquiry into the reasons for their detainment.
Ce mandat ordonne la sortie de toute femme détenue sous la mention code 12 avant enquête pour leur internement.
and I have a court order for the immediate release of all women being detained in this institution under the designation code 12 pending a formal inquiry into the reasons for their detainment.
J'ai un mandat pour que vous relâchiez toutes les femmes détenues sous un code 12 pendant qu'on fera enquête sur les raisons de leur détention.
Constraints of the data type Sites must use designations from an appropriate designation scheme, and the designation code value must agree with the designation scheme.
CE marking: Marking of the product containing the CE logo, the designation code and the essential technical characteristics.
Marquage CE: marquage du produit contenant le logo CE, le code de désignation et les caractéristiques techniques essentielles.
Thereby, the marking Code XL designates the high stability of the vehicle body. In contrast to the designation Code L, which indicates a superstructure with less strength.
Le marquage Code XL désigne alors une stabilité particulièrement élevée de la carrosserie du véhicule contrairement au marquage Code L qui indique une carrosserie d'une solidité plus faible.
In addition to these preventive activities, acts involving domestic violence have been criminalized with the designation of new offences, which were incorporated into the Penal Code under Act No. 16.707 of 12 July 1995 (Annex 4).
Ces actions préventives sont complétées par la criminalisation des actes de violence familiale à la suite de l'insertion de nouvelles infractions dans le Code pénal par l'effet de l'adoption de la loi No 16707 du 12 juillet 1995 (annexe 4).
Parliament thus did not object to the designation of the candidate.
Le Parlement ne s'oppose donc pas à la désignation du candidat.
If the details of the designation are acceptable, click Confirm.
Si les détails de la délégation sont acceptables, cliquez sur Confirmer.
I was told that the designation process had already been launched.
On me disait qu'on avait déjà entamé le processus de désignation.
The designation refers to the railway station building on its footprint.
La désignation concerne l'édifice de la gare ferroviaire sur son tracé.
There has been no change to the designation of bilingual positions.
Il n'y a eu aucun changement dans la désignation des postes bilingues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.