Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the deva world
Vertaling van "the deva world" in Frans
le monde des deva
Due to its past unrealized virtuous karma of being a celestial being, the fish was reborn to the deva world after its death.
En raison de ses karma vertueux non encore réalisés d'être un être céleste, le poisson s'est réincarné après sa mort dans le monde des deva.
A person with the insight for the divine eyes would observe that the fish was reborn to the deva world after its death because its karma of being an animal was over.
Une personne avec la perspicacité des yeux divins observerait que le poisson a pu se réincarner après sa mort dans le monde des deva car le karma qui l'avait contraint à s'incarner en animal s'était épuisé.
He could correctly make the inference that the reason the fish was reborn to the deva world was because it just realized its past ten virtue karmas, not because it had soaked in water.
Donc la personne avec la perspicacité est capable de tirer la conclusion correcte selon laquelle la raison qui fait que le poisson s'est réincarné dans le monde des deva était ses anciens dix karmas vertueux et non le fait qu'il s'était trempé dans l'eau.
After the first-fruition realizer eliminates the three fetters and attains the liberation, he can liberate himself from the cycle of births-and deaths after transmigrating seven times between the human world and the deva world.
Après avoir atteint le premier fruit par la rupture des trois nœuds, la personne peut se libérer du cycle de la réincarnation en transmigrant sept fois entre le monde humain et le monde des deva.
Because of such desire, Tathagatagarbha will accordingly help us to create form-skandha, creating a human physical body in the human world and a celestial body in the deva world.
A cause de ce désir tathagatagarbha nous aidera à créer l'agrégat de la forme en créant le corps physique humain dans le monde humain et le corps céleste dans le monde des deva.
Synoniemen voor the deva world in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 41 ms.
