Vertaling van "the development of the code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For more information on the various ways of contributing to the development of the code, one may have a look at the dedicated page on the Bitbucket repository.
Pour plus d'informations sur les manières de contribuer au développement du code, on pourra consulter la page dédiée sur le dépôt Bitbucket.
The regulation also requires the development of the code of conduct for the center.
Participation by Elections Canada in the development of the code, and the general visibility of the agency as a guardian of the integrity of the election process, might lead to complaints being filed with the agency.
La participation d'Élections Canada à l'élaboration d'un code et la perception générale de l'organisme comme un gardien de l'intégrité du processus électoral pourraient entraîner l'envoi de plaintes à l'organisme.
Frankly, I don't know what the background of the policy for that was, because we're not privy to the discussions that led to the development of the code.
En toute honnêteté, j'ignore quel était le contexte de la politique, parce que nous n'avons pas participé aux discussions ayant mené à l'élaboration du code.
Indigenous peoples are involved in the public seminars about the development of the code and comments and submissions are received from indigenous interests.
Les populations autochtones participent aux séminaires publics qui se tiennent sur l'élaboration du code et les groupes d'intérêt autochtones font parvenir leurs observations et leurs conclusions.
Do you wish to participate in consultations and/or be added to our distribution list for updates on the development of the code or targeted guidance?
Désirez-vous participer aux consultations ou être ajouté à notre liste de distribution pour recevoir des mises à jour sur l'élaboration du code ou des conseils ciblés?
During the development of the code of practice, the department consulted with experts from provincial and territorial governments, industry and stewardship organizations, and other stakeholders.
Au cours de l'élaboration du code de pratique, le ministère a mené des consultations avec des experts des gouvernements provinciaux et territoriaux, des représentants de l'industrie, des organisations d'intendance et d'autres intervenants.
First, the members of the profession or occupation in question should be involved in the development of the code and, if practicable, they should have the opportunity to consent to it formally.
D'abord, les membres de la profession ou du métier en question devraient participer à l'élaboration du code et, si cela est pratique, ils devraient avoir la possibilité d'y donner leur consentement officiel.
During the development of the code, participants were notified, and it is clearly stated in the code that if the non-regulatory approach proved to be unsuccessful, formal regulatory restrictions would be sought and implemented.
Durant l'élaboration du code, les participants ont été avisés (et ceci est clairement précisé dans le code) que si l'approche non réglementaire s'avère un échec, des restrictions réglementaires officielles seront exigées et mises en œuvre.
A code-owner would need to be defined as the body responsible for the development of the code (e.g. an association or the company itself in the case of an individual code).
Un titulaire du code devrait être défini, et serait responsable de l'élaboration du code (par exemple une association ou l'entreprise elle-même dans le cas d'un code individuel).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.