Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the difference of temperature between
Vertaling van "the difference of temperature between" in Frans
la différence de température entre
l'écart de température entre
If you notice you have some lumps in your preparation, it is due to the difference of temperature between beaten eggs and butter when you incorporate it.
Si vous avez des grumeaux, cela est dû à la différence de température entre votre meringue et votre beurre lorsque vous incorporez ce dernier.
With this type of roof, there may be a movement of air and water vapor created by the difference of temperature between the plenum and the room.
Dans ce type de toitures, il peut en effet exister des mouvements d'air et de vapeur d'eau, créés par la différence de température entre le plénum et le local.
This creates a huge depression caused by the difference of temperature between the ground and the air.
Cela provoque une énorme dépression du fait de l'écart de température entre le sol et l'air.
As you can easily see, the difference of temperature between Montréal and Paris had a considerable effect on our interpretations!
Comme vous pourrez facilement le remarquer, l'écart de température entre Montréal et Paris a largement influencé nos interprétations respectives !
The method bases on the accurate detection of the difference of temperature between air and surface through thermographic measures, from which thermal parameters such as local thermal flux, quantitatively expressed in W/m2, are calculated.
Le procédé selon l'invention repose sur la détection précise de la différence de température entre l'air et la surface, au moyen de mesures thermographiques, à partir desquelles on calcule des paramètres thermiques tels que le flux thermique local, exprimé de manière quantitative en W/m2.
For a person to feel comfortable, the difference of temperature between the head and the feet should not exceed 2.5ºC. (individuals.
Pour qu'une personne se sente à l'aise, il faut que la différence de température entre sa tête et ses pieds n'excède pas 2,5º.
With the altitude and the crispy clear air, the difference of temperature between sun and shade can reach 20 degrees Celsius (36 Fahrenheit)
Avec l'altitude et l'air tellement pur, la différence de température entre l'ombre et le soleil peut atteindre une vingtaine de degrés. Salta
The seventh section (21.3 km) From Odawara to Hiratsuka The difference of temperature between the start and the goal is larger than any other section.
Septième section (21,3 km) de Odawara à Hiratsuka La différence de température entre le départ et l'arrivée est la plus importante de toutes les sections de la course.
It is that which causes those formidable cyclones, by the difference of temperature between its air and its currents.
C'est lui qui crée ces formidables cyclones par la différence de température des couches d'air superposées a ses courants.
This type of sensor doesn't measure the difference of temperature between the skin in the ridges and valleys, because the difference is negligible.
Ce type de capteur ne mesure pas la différence de température de la peau des crêtes et vallées, qui est négligeable.
The exception is that penguins are known to decrease their body temperature when in water, so as to minimize heat loss (which is proportional to the difference of temperature between body and outside).
L'exception est qu'ils diminuent leur température corporelle quand ils sont dans l'eau afin de diminuer les pertes thermiques (ces pertes sont proportionnelles à la différence entre la température interne et celle externe).
The average altitude of 300 meters and the difference of temperature between days and nights create excellent physiological balance in the vines and add colour, natural acidity and tannins.
L'altitude moyenne de 300 m et les fortes variations de température entre jours et nuits permettent d'excellents équilibres physiologiques pour la vigne et renforcent couleur, fraîcheur et structure dans le vin.
Beautiful place that completely disorients, and the difference of temperature between outside and inside accentuates this disorientation.
Magnifique endroit qui dépayse complètement, et la chaleur à l'intérieur alors que dehors il fait presque des températures d'hiver accentue encore plus la chose.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 103 ms.
