We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'élément de diffraction
for measuring the spectrum produced by the dispersion by the diffraction element
An alignment assembly is provided for facilitating directing laser light through the aperture of the diffraction element.
Un ensemble d'alignements facilite l'orientation de la lumière laser à travers l'ouverture de l'élément de diffraction.
the diffraction element may utilize either an aperture or a lens within an opaque element
l'élément de diffraction peut mettre en oeuvre soit une ouverture, soit une lentille dans un élément opaque
the diffraction element is so structured that one of the projection-recess member and the filling member
l'élément de diffraction présente une structure telle qu'un élément saillant-creux ou un élément de remplissage
the optical pickup prevents unnecessary light from entering a light detector and reduces cost of the diffraction element.
le lecteur optique empêche la lumière inutile de pénétrer dans un détecteur de lumière et réduit le coût de l'élément de diffraction.
the diffraction element is made up of one or more stacked holographic devices in which pre-determined holographs are stored, operative to diffract a particular wavelength band of radiation (eg red, blue and green visible light)
l'élément de diffraction, qui est fait d'un empilement réunissant un ou plusieurs dispositifs holographiques dans lesquels sont mémorisés des hologrammes définis, a pour effet de diffracter une bande particulière de longueurs d'ondes, telle que la lumière visible du rouge, vert et bleu
a controller which regulates operation of the light source and the diffraction element together with the menus that are displayed when the user its controlling the display device
un contrôleur qui règle le fonctionnement de la source de lumière et de l'élément de diffraction, ainsi que des menus qui s'affichent lorsque l'utilisateur commande le dispositif d'affichage
the diffraction element comprises a first area where a diffraction grating is formed and a second area where no diffraction grating is formed
l'élément de diffraction comprend une première zone dans laquelle un réseau de diffraction est formé et une seconde zone exempte de réseau de diffraction ne s'est formé
the diffraction element is set, for example, between a lens and a lens constituting a first relay optical system installed between a horizontal scanning system and a vertical scanning system.
l'élément de diffraction est fixé, par exemple, entre une lentille et une lentille constituant un premier système optique de relais entre un système de balayage horizontal et un système de balayage vertical.
the diffraction element defines a measuring region with respect to a spot of the main radiation beam so as to avoid an influence of the auxiliary radiation beam on the main radiation beam reflected
l'élément de diffraction définit une région de mesure par rapport à un point lumineux du faisceau de rayonnement principal pour éviter que le faisceau de rayonnement auxiliaire perturbe le faisceau de rayonnement principal réfléchi
[Problem] To provide a diffraction element allowing the number of parts to be reduced and a support mechanism to be kept compact, and to provide an optical pickup device provided with the diffraction element.
L'invention a pour objectif de fournir un élément de diffraction permettant de réduire le nombre de pièces et de garder un mécanisme de support compact, et de fournir un dispositif de lecture optique pourvu de l'élément de diffraction.
The diffraction element reduces sparkle by filling gaps between sub-pixels in a pixelated display with orders of diffraction.
L'élément de diffraction réduit le scintillement en remplissant les espaces entre les sous-pixels dans un affichage pixélisé ayant des ordres de diffraction.
The diffraction element is configured such that an incident light beam of wavelength λ2 or λ3 passes straight through but an incident light beam of wavelength λ1 is diffracted at an angle θ.
L'élément de diffraction est conçu de façon qu'un faisceau lumineux incident de longueur d'onde λ2 ou λ3 traverse directement tandis qu'un faisceau lumineux incident de longueur d'onde λ1 est diffracté à un angle θ.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.