Vertaling van "the diffraction pattern of" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la configuration de diffraction
la figure de diffraction de
By matching the assist bars to the densely packed features, the combined diffraction pattern of the isolated features is modified to more closely resemble the diffraction pattern of the densely packed features.
L'appariement de ces barres de support et de ces caractéristiques regroupées de façon dense permet de modifier la configuration combinée de diffraction de ces caractéristiques isolées afin qu'elles ressemblent plus étroitement à la configuration de diffraction des caractéristiques regroupées de façon dense.
condensing the collection of scattering bodies to an arrangement that maximizes the correlation between the diffraction pattern of the crystal and a pattern of fourier amplitudes for the collection of scattering bodies
de condensation de l'ensemble de corps de diffusion pour former un dispositif optimisant la corrélation entre la configuration de diffraction du cristal et une configuration d'amplitudes de fourier pour l'ensemble de corps de diffusion
the diffraction pattern of a deep groove of 1.5μm or more is highly accurately formed, and a reflection preventing structure
le motif de diffraction d'une rainure profonde de 1,5 μm ou plus est formé de manière extrêmement précise, et une structure anti-reflet
The reflected light may also impinge upon an imaging device to generate a magnified image of the diffraction pattern of the reflected light.
La lumière réfléchie peut également arriver sur un dispositif d'imagerie pour générer une image agrandie de la figure de diffraction de la lumière réfléchie.
The scene image can then be reconstructed using the same techniques as for conventional coded aperture imaging but using the diffraction pattern of the mask as the aperture function.
L'image de la scène peut alors être reconstruite selon les mêmes techniques que celles relatives à l'imagerie à ouvertures codées classique, mais au moyen du motif de diffraction du masque utilisé comme fonction à ouvertures.
hence, according to the present invention the attenuation coefficient and the diffraction pattern of the item of baggage are used to determine whether the baggage can be cleared or not.
de ce fait, selon l'invention on utilise le coefficient d'atténuation et le motif de diffraction de l'article de bagages pour déterminer si ces bagages doivent être détruits ou non.
thus radiation reaching the detector array is diffracted by the diffractive mask but in a defined way and it is the diffraction pattern of the mask which provides the coding
ainsi, le rayonnement atteignant le réseau détecteur est diffracté par le masque de diffraction, mais d'une manière définie, et c'est le motif de diffraction du masque qui produit le codage
a method and system for the detection of macromolecules. the system includes a light source, a probe comprising a former of predetermined dimensions, and a detector, all arranged in a geometry such that the detector observers the diffraction pattern of the probe
procédé et système de détection de macromolécules comprenant une source de lumière, une sonde comportant un gabarit ayant des dimensions prédéterminées et un détecteur, tous ces éléments étant placés selon une géométrie telle que le détecteur observe l'image diffractée de la sonde
Abstract: Coherent diffraction is an amazing art by its experimental simplicity: a coherent XUV source illuminates a single, isolated sample, and the diffraction pattern of the object is recorded by a CCD camera.
Résumé : La diffraction cohérente est une technique étonnante par sa simplicité expérimentale : une source XUV cohérente illumine un échantillon unique, isolé, et la figure de diffraction de l'objet est enregistrée sur une caméra CCD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.