Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the diffractive structure
Vertaling van "the diffractive structure" in Frans
la structure diffractive
la structure de diffraction
The method further comprises a step for juxtaposing the diffractive structure and the base optical corrective element.
Le procédé comporte finalement une étape de juxtaposition de la structure diffractive et de l'élément correcteur optique de base.
the diffractive structure will produce colour over a wide range of viewing and illumination angles.
la structure diffractive produit de la couleur pour une large gamme d'angles de vision et d'éclairage.
The micro-objects and the diffractive structure can be disposed on the same or different portions of a substrate.
Les micro-objets et la structure de diffraction peuvent être disposés sur les mêmes parties ou des parties différentes d'un substrat.
In addition to magnifying the micro-objects, the diffractive structure can impart optical effects such as change in observed color, enhanced contrast, animation of the observed visual representation, and change in size or shape of the observed visual representation.
En plus de grossir les micro-objets, la structure de diffraction peut conférer des effets optiques tel qu'un changement dans la couleur observée, un contraste accru, l'animation de la présentation visuelle observée et un changement de dimension ou forme de la représentation visuelle observée.
Nevertheless, the direction of this light spreading corresponds to that inflicted by the diffractive structure of rectilinear geometry to the flow of incident lightwaves, and are mutually orthogonal.
Néanmoins, la direction de cet étalement lumineux correspond bien à celle qu'inflige au flux des ondes lumineuses incidentes la structure diffractive de géométrie rectiligne.
The interference of two beams, one of which is functionally linked to an audio signal, results in a change of the diffractive structure that instantly reflects the change of the input signal.
L'interférence de deux faisceaux, un desquels est fonctionnellement lié à un signal audio, entraîne une modification de la structure diffractive qui reflète instantanément la modification du signal d'entrée.
and d) use of said mould for transferring the diffractive structure protruding from the substrate onto an element consisting of a homogeneous transparent plastic material forming the diffractive combiner
et d) utilisation dudit moule pour transférer la structure diffractive en relief du substrat sur un élément en matière plastique transparente homogène constituant le combineur diffractif
the illumination and the geometry of the diffractive structure are configured such that the code bars cause destructive interference of incident beams in the zero order while additionally diffracting beams into the first order.
a cet effet, l'éclairage et la géométrie de la structure de diffraction sont conçus de telle façon que les codes barres d'ordre zéro induisent un rayonnement incident d'interférence destructrice ainsi qu'un rayonnement supplémentaire du premier ordre.
the diffractive structure comprises a plurality of apertures formed in the opaque layer, such that when the structure is suitably illuminated, for example by a beam of collimated light, a projected image is generated which is unique to a particular individual
la structure diffractive comprend une pluralité d'ouvertures formées dans la couche opaque, de sorte que lorsque la structure est éclairée de manière appropriée, par exemple par un faisceau de lumière collimatée, une image projetée est générée, laquelle est spécifique d'un individu particulier
during recording, a reference wave is diffracted by the diffractive structure such that it enters the used section (from the left) in a direction substantially perpendicular to the optical axes (lb) of the signal wave.
pendant l'enregistrement, une onde de référence est diffractée par la structure de diffraction de telle sorte qu'elle pénètre dans la section utilisée (depuis la gauche) dans un sens essentiellement perpendiculaire aux axes optique s de l'onde de signal.
almost any imaging properties, which are required for varifocals, for example, can be achieved by means of a suitable design of the diffractive structure.
une conception adaptée de la structure diffractive permet d'obtenir quasiment toutes les propriétés de reproduction telles qu'elles sont par exemple requises pour des lunettes à verres progressifs.
The diffractive structure is apodized with a continuous decrease of the diffractive steps height from the optic center to the periphery.
La structure diffractive apodisée comporte une diminution continue de la hauteur des marches diffractives à partir du centre optique, et jusqu'à la périphérie de celle-ci.
when observing the diffractive structure regardless of conditions of lighting.
lorsqu'on observe cette structure à diffraction, indépendamment des conditions d'éclairage.
Synoniemen voor the diffractive structure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 63 ms.
