Vertaling van "la structure de diffraction" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the diffraction structure
the diffracting structure
the diffractive structure
la structure de diffraction comprend une surface comportant une pluralité de marches
Le procédé consiste à calculer des champs électriques ou magnétiques de fond d'un environnement de la structure de diffraction.
The method involves computing background electric or magnetic fields of an environment of the diffracting structure.
Dans un mode de réalisation, un procédé pour évaluer une structure de diffraction consiste à fournir un modèle de la structure de diffraction.
In one embodiment, a method for evaluating a diffracting structure involves providing a model of the diffracting structure.
Les micro-objets et la structure de diffraction peuvent être disposés sur les mêmes parties ou des parties différentes d'un substrat.
The micro-objects and the diffractive structure can be disposed on the same or different portions of a substrate.
En plus de grossir les micro-objets, la structure de diffraction peut conférer des effets optiques tel qu'un changement dans la couleur observée, un contraste accru, l'animation de la présentation visuelle observée et un changement de dimension ou forme de la représentation visuelle observée.
In addition to magnifying the micro-objects, the diffractive structure can impart optical effects such as change in observed color, enhanced contrast, animation of the observed visual representation, and change in size or shape of the observed visual representation.
en conséquence, la structure de diffraction est formée dans la couche de traitement avec une précision holographique
Le procédé consiste à calculer des champs électriques ou magnétiques dispersés à partir de la structure de diffraction à l'aide d'une formulation de champs dispersés basée sur les champs de fond calculés.
The method involves computing scattered electric or magnetic fields from the diffracting structure using a scattered field formulation based on the computed background fields.
une première couche de la structure de diffraction fournit une image de diffraction ayant uniquement une diffraction d'ordre zéro
a first layer of the diffraction structure provides a diffraction image having only a zeroth diffraction order
en outre, les microstructures de la structure de diffraction sont formées à une profondeur ne dépassant pas la taille acceptable des irrégularités microscopiques dans le poli des pierres précieuses
furthermore, the microstructures of the diffraction structure are formed at a depth not greater than the acceptable size of microscopic irregularities in the polish of precious stones
Dans une période de la structure de diffraction sont disposées des surfaces en marche formées de telle sorte que la surface n'est pas tournée vers l'axe optique, et une surface de paroi latérale formée de telle sorte que la surface est tournée vers l'axe optique.
In one period of the diffraction structure are provided stepped surfaces formed such that the surfaces do not face the optical axis, and a side wall surface formed such that the surface faces the optical axis.
la structure de diffraction peut être décrite comme étant un hologramme plan numérique qui comprend une combinaison optimisée de sous-réseaux virtuels superposés, chacun d'eux étant en résonance à une unique longueur d'onde de la lumière
the diffraction structure can be described as a digital planar hologram that comprises an optimized combination of overlaid virtual sub-gratings, each of which is resonant to a single wavelength of light
développement de la photorésine, la matière de la photorésine modifiée par l'éclairage étant éliminée et les creux, par exemple des rainures, de la structure de diffraction apparaissant sur la structure en relief
developing the photoresist during which the exposure causes the removal of altered material of the photoresist, and recesses, eg grooves, of the diffraction structure form on the relief structure, and
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
