We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du diffuseur
le diffuseur
The exclusive rights in the diffuser's mandate are also defined in terms of a territory.
L'exclusivité du mandat du diffuseur est également déterminée en fonction d'un territoire.
The first attempts to present a portrait of the diffusion and distribution of French-language books in Canada by explaining the main aspects of the diffuser's and distributor's work in the various markets based on the conditions governing their professional activities.
La première vise à présenter un portrait de la diffusion et de la distribution du livre de langue française au Canada, en expliquant les principaux aspects du travail du diffuseur et du distributeur en fonction des différents marchés et des conditions qui régissent leurs activités professionnelles.
The PEAD piping, manufactured in Norway, was towed to the port of Tangier Med for preparation (assembly of the concrete ballast blocks and of the diffuser's risers).
Le tubage en PEAD, fabriqué en Norvège a été remorqué jusqu'au port de Tanger Med pour être préparé (montage des blocs de lestage en béton et des cheminées du diffuseur).
Its ornate patterned metal and antique bronze finish is a perfect complement to the diffuser's clean glass design.
Son motif détaillé au fini bronze antique complète à merveille le flacon en verre des diffuseurs à bâtonnets de fragrance.
The large flexibility of the diffuser's capacity allows instant great variations of flow rate.
La grande flexibilité de capacité du diffuseur RT permet de grandes variations instantanées de débit.
This practice is explained by the fact that the distributor does not participate in the système d'office strategy, which is rather the diffuser's role.
Cette pratique s'explique par le fait que le distributeur ne participe pas à la stratégie de mise à l'office, qui est assurée plutôt par le diffuseur.
The wall in the upper section of the diffuser should in plan intersect with the outlet aperture of the diffuser's lower section.
La paroi de la partie supérieure du diffuseur doit croiser dans un même plan l'orifice de sortie de la partie inférieure dudit diffuseur.
Use a diffuser to dry hair, letting the hair rest in the diffuser's coils.
Utilisez un sèche-cheveux avec diffuseur pour sécher vos cheveux, en les plaçant dans le diffuseur.
For best results, hold close to the crown and root area and let the diffuser's fine textured pins encourage volume, add bounce and shape curls.
Pour des résultats optimaux, maintenez-le près du crâne et des racines, et laissez les picots texturés du diffuseur créer du volume, ajouter du ressort aux cheveux et former les boucles.
When meeting with the customer, the diffuser's representative provides information on the list of upcoming new titles and the quantities of books the customer should receive in accordance with the système d'office order form.
Lors des rencontres avec son client, le représentant du diffuseur l'informe de la liste des nouveautés à paraître et des quantités de livres qu'il devrait recevoir en vertu de la grille d'office.
Mass-market channels should perhaps sometimes be called the mass-market distribution network, since marketing often takes place there without the diffuser's involvement.
Le réseau de la grande diffusion devrait peut-être parfois être appelé le réseau de la grande distribution, puisque la mise en marché y est souvent faite sans la participation du diffuseur.
You can also add Adaptil Spray to enhance the diffuser's effect.
Vous pouvez également utiliser le Spray Adaptil pour optimiser l'effet du diffuseur.
The diffuser's whisper quiet ultrasonic operation makes this an ideal option for tranquil nighttime repose or daytime'S OPINION
Le fonctionnement ultra silencieux à ultrasons du diffuseur en fait une option idéale pour un repos nocturne tranquille ou une méditation de jour.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.