Its logs will be written to the disk via the syslogd module.
Ses logs seront écrits sur disque par le biais du module syslogd.
The floppy drive whirred loudly as it accessed the disk.
Le lecteur de disquettes ronronnait bruyamment en accédant au disque.
When driving downhill, the effectiveness of the disk brake becomes crucial.
Lors de la descente, l'efficacité du frein à disque devient cruciale.
Before measuring the diameter, you must circle the disk with your compass set correctly.
Avant de mesurer le diamètre, tu dois encercler le disque avec ton compas réglé correctement.
The "read error" message often points to a hardware problem with the disk itself.
Le message "erreur de lecture" indique souvent un problème matériel avec le disque lui-même.
However, the problem is not related to the disk space.
Toutefois, le problème n'est pas lié à l'espace disque.
Confirm that the disk is accessible by reviewing the format output.
Vérifiez que le disque est accessible en examinant le format de sortie.
As she pressed the pedal, the disk brake responded quickly to her command.
En appuyant sur la pédale, le frein à disque a réagi rapidement à sa commande.
For safety, always check the condition of the disk brake before long trips.
Pour la sécurité, vérifiez toujours l'état du frein à disque avant les longs voyages.
This little light shines against the disk reflected by the mirrors.
Cette petite lumière brille sur le disque qui se reflète dans les miroirs.
These are repairable by overwriting everything on the disk with zeros.
Ils sont réparables en écrasant tout sur le disque avec des zéros.
By looking at the disk structure, you'll immediately see where the backups are stored.
En regardant l'arborescence du disque, tu verras immédiatement où sont stockées les sauvegardes.
Don't worry, all downloaded files will remain on the disk.
Ne vous inquiétez pas, tous les fichiers resteront sur le disque.