Le disque galactique semble légèrement déformé lorsqu'on l'observe en infrarouge.
The galactic disk appears slightly warped when observed in infrared light.
Le disque stellaire de cette étoile géante paraît déformé à cause de sa rotation rapide.
The stellar disk of this giant star appears distorted because of its rapid rotation.
Le disque s'est fendu puis a éclaté en pièces dans le lecteur défectueux.
The disc cracked, then exploded into pieces inside the faulty player.
Elle a proposé de graver un disque du code source pour un stockage hors site.
She offered to burn a disc of the source code for off-site storage.
Le technicien a recommandé un disque externe pour sauvegarder les paramètres système.
The technician recommended an external drive for backing up system settings.
Son disque externe est endommagé, elle a donc perdu tous ses documents.
Her external drive is damaged, so she lost all her documents.
Mon ordinateur portable n'a plus de lecteur de disque compact intégré.
My laptop doesn't have a built-in compact disc drive anymore.
Le lecteur de disque est compatible avec divers types de disques optiques.
The disc drive is compatible with various types of optical discs.
Ce disque compact de musique classique offre un son très clair et agréable.
This classical music compact disc has really clear, pleasant sound.
Je dois graver un disque avec la présentation et tous les documents annexes.
I need to burn a disc with the presentation and all supporting documents.
Nous avons acheté un nouveau disque volant pour jouer à la plage cet après-midi.
We bought a new flying disc to play with at the beach this afternoon.
Après des décennies, beaucoup apprécient encore la commodité du disque compact.
After decades, many still appreciate the compact disc's convenience.
Pour plus de sécurité, je garde mon projet sur un disque externe.
For extra security, I keep my project on an external drive.