We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le dispositif d'affichage à l'aide
An active matrix substrate using the semiconductor device and the display device using the semiconductor device are also disclosed.
Un substrat de matrice active utilisant le dispositif à semi-conducteur et un dispositif d'affichage utilisant le dispositif à semi-conducteur sont également divulgués.
The reader can communicates with the display device using a second protocol, where the first and second protocols can differ.
Le lecteur peut communiquer avec le dispositif d'affichage à l'aide d'un second protocole, les premier et second protocoles pouvant être différents.
a portion of the images is redisplayed on the display device using a refined distance metric
une portion des images est réaffichée sur le dispositif d'affichage à l'aide d'une mesure de distance affinée
As a result, in the display device using a display panel having a function of displaying plural video images in a divided manner, menu operation can be performed in a simple operation procedure.
Par conséquent, dans le dispositif d'affichage utilisant un panneau d'affichage ayant une fonction d'affichage de plusieurs images vidéo d'une manière divisée, l'utilisation du menu peut être effectuée par une procédure d'utilisation simple.
also described is a display device comprising the display controller, and a method of driving the display device using the display controller
la présente invention concerne également un dispositif d'affichage comprenant un dispositif de commande d'affichage, ainsi qu'un procédé permettant d'actionner le dispositif d'affichage au moyen du dispositif de commande
and generate a graphical representation of a user of the display device using the received indications, such that the orientation of the graphical representation of the user is adapted based on the orientation of the display device.
et générer une représentation graphique d'un utilisateur de l'écran de visualisation à l'aide des indications reçues, de telle sorte que l'orientation de la représentation graphique de l'utilisateur soit adaptée selon l'orientation de l'écran de visualisation.
at least part of the image represented by the image data on the display device using the corresponding device-specific colour value instead of the identified non-device specific colour value.
d'au moins une partie de l'image représentée par les données d'image sur le dispositif d'affichage à l'aide de la valeur de couleur spécifique du dispositif correspondante au lieu de la valeur de couleur non spécifique du dispositif identifiée.
Thus the connector device and the display device using the same can prevent a cable mounted on a PCB from being separated therefrom.
Ainsi l'élément connecteur et le dispositif utilisant un tel élément connecteur peuvent empêcher la séparation d'un câble monté sur la carte à circuit imprimé de celle-ci.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.