We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'aide du dispositif d'affichage
utilisant le dispositif d'affichage
au moyen du dispositif d'affichage
The at least one secondary icon is displayed using the display device.
La ou les icônes secondaires sont affichées à l'aide du dispositif d'affichage.
Subtitles in the selected language are then displayed to a viewer wearing or using the display device.
Les sous-titres dans la langue désirée sont alors affichés devant l'utilisateur qui porte ou qui utilise le dispositif d'affichage.
The processor is programmed to provide a first set of functionality accessible using the display device.
Le processeur est programmé pour fournir un premier ensemble de fonctionnalité, accessible à l'aide du dispositif d'affichage.
in normal operation, images etc. are displayed using the display device
pendant le fonctionnement normal, des images, entre autres, sont affichées au moyen du dispositif d'affichage
the technical result consists in using the display device self-radiation for additionally charging storage batteries
elle permet d'utiliser le rayonnement propre du dispositif d'affichage pour effectuer une recharge d'appoint des batteries
Methods of making and using the display device are also disclosed, as well as methods of making the alignment layer.
La présente invention a trait également à des procédés de fabrication et d'utilisation du dispositif d'affichage, ainsi qu'à des procédés de fabrication de la couche d'alignement.
The private mode can be used to prevent widespread reading of information or images displayed using the display device (30).
Le mode privé peut être utilisé pour empêcher une lecture d'envergure des informations ou images affichées au moyen du dispositif d'affichage (30).
and then performs control so that the backlight emits light having a different color when the tuning of guitar strings is completed using the display device
puis effectue une commande pour que le rétroéclairage émette de la lumière ayant une couleur différente lorsque l'accordage de cordes de guitare est achevé à l'aide du dispositif d'affichage
using the display device further, it is an idea of the invention that the selection is performed by pointing a desired point of the display
à l'aide du dispositif d'affichage, et que la sélection s'effectue en pointant un point désiré de l'écran
connecting structure of semiconductor element, liquid crystal display device using the structure, and electronic equipment using the display device
structure de raccordement d'élément semi-conducteur, dispositif d'affichage à cristaux liquides utilisant cette structure, et équipement électronique utilisant le dispositif d'affichage
a display device using the faceplate for a display device and an article using the display device are disclosed, too.
l'invention porte également sur un dispositif d'affichage utilisant la plaque avant pour un dispositif d'affichage et sur un article utilisant le dispositif d'affichage.
lamp holder, illumination device for display device, using the lamp holder, display device using the display device, and liquid crystal display device using illumination device for display device
support de lampe, dispositif d'éclairage de dispositif d'affichage utilisant le support de lampe, dispositif d'affichage et dispositif d'affichage à cristaux liquides utilisant le dispositif d'éclairage
displaying, if the candidate identifier code matches the identifier code comprised in the signature data, information indicative of the signature element having been pre-selected for display using the display device
afficher, si le code d'identifiant candidat correspond au code d'identifiant compris dans les données de signature, des informations indicatives de l'élément de signature ayant été présélectionné pour un affichage à l'aide du dispositif d'affichage
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.