Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the document should include
Vertaling van "the document should include" in Frans
Le document devrait comprendre
ce document doit inclure
le document devrait inclure
The document should include certification to Greenguard or alternatively state the test protocol and requirements to meet low emitting certification.
Le document devrait comprendre la certification à la norme Greenguard ou énoncer autrement le protocole d'essai et les exigences auxquelles il faut répondre pour obtenir la certification de faible émission.
The document should include a discussion of how the Risk Management Approach complies with Government Directives.
Le document devrait comprendre un exposé sur la façon dont l'approche de gestion des risques est conforme aux directives gouvernementales.
The name of the document should include the word "savings" used in an appropriate form.
La désignation de ce document doit inclure le terme « épargne », employé de façon appropriée.
Mr van Iersel stated that the document should include a list of activities and the recommendations of the Communication Group's members.
M. van IERSEL constate que ce document doit inclure la liste des activités et les propositions des membres du Groupe Communication sur ce sujet.
Some delegations also suggested that the document should include recommendations on institutional arrangements for the implementation of the new plan of action.
Certaines délégations ont également indiqué que le document devrait inclure des recommandations sur les arrangements institutionnels en vue de l'application du nouveau plan d'action.
He proposed that the document should include software concerning, for example, databases of images/ photographs, image analysis etc...
Le président a proposé que ce document soit accompagné d'un logiciel concernant, par exemple, des bases de données d'images ou de photographies, l'analyse d'images, etc.
In addition to the information provided, the document should include an estimate of the area already cleared, chart the objectives to be reached and assess trends in the costs involved.
En plus des éléments fournis, le document devrait faire apparaître une estimation des surfaces déjà dépolluées, faire la carte des objectifs à atteindre, en estimer l'évolution des coûts.
The main topics of the document should include e.g. removing barriers in the knowledge triangle at the level of policies, consultations with stakeholders when drafting policies etc.
Ce document portera notamment sur la levée des barrières dans le triangle de la connaissance au niveau des politiques, et les consultations avec toutes les parties prenantes lors de l'élaboration des politiques.
Thus, Cuba suggested that the document should include the dismantling of technical barriers to trade and the elimination of tariff peaks on manufactured exports of interest to the developing countries.
En conséquence, Cuba estimait que le document devrait mentionner le démantèlement des obstacles techniques au commerce et l'élimination des crêtes tarifaires pour les exportations de produits manufacturés présentant un intérêt pour les pays en développement.
He said the next version of the document should include a narrative, which is already contained in the Rio+20 document and includes CBDR.
Le délégué a souligné que la prochaine copie du document devrait inclure un narratif, qui est déjà contenu dans le document Rio+20, et devrait comprendre le principe de RCMD.
The expert from Canada suggested that the document should include reference to the guidelines regarding proposing and developing of global technical regulations and to the format of global technical regulations.
L'expert du Canada a suggéré que le document fasse référence aux Directives concernant la proposition et l'élaboration de règlements techniques mondiaux et à la structure des règlements techniques mondiaux.
2.2.6 The delegate of the United States supported the statement of the Philippines that there was a need for a consolidated document. She stressed that the document should include all aspects of the proposals and be issued as soon as possible.
2.2.6 La déléguée des États-Unis a souscrit à la déclaration du délégué des Philippines concernant la nécessité d'établir un document récapitulatif et elle a précisé que ce document devrait reprendre tous les aspects des propositions et être publié dès que possible.
Guinea-Bissau, for African States, said the document should include concrete action to address inequality between countries.
La Guinée- Bissau, pour les Etats africains, a déclaré que le document devrait inclure des mesures concrètes contre l'inégalité entre les pays.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 92 ms.
