We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le document récapitulant
le document résumant
FARMERS' RIGHTS On Wednesday afternoon, the Secretariat introduced the document summarizing developments and submissions on implementation of Article 9 on farmers' rights (IT/GB-5/13/10 and Inf.).
Le mercredi après-midi, le Secrétariat a présenté le document récapitulant les faits et résumant le contenu des communications reçues concernant la mise en œuvre de l'Article 9 relatif aux droits des agriculteurs (IT/GB-5/13/10 et Inf.).
"Booking Confirmation" means the document summarizing the details of the booking made by the Customer sent by the website or Hotel to the Customer.
"Confirmation de réservation" désigne le document récapitulant les détails de la réservation faite par le Client envoyé par le site Internet ou l'Hôtel au Client.
The annual dividend is clearly indicated in the document summarizing the resolutions passed at the general meeting.
Le dividende annuel figure clairement dans le document résumant les décisions de l'assemblée générale.
The secretariat will introduce the document summarizing information from the subsidiary bodies to support the review; the main subsidiary bodies have already reviewed and amended a draft of the document.
Le secrétariat présentera le document résumant les informations reçues des organes subsidiaires à l'appui de cet examen; les organes subsidiaires principaux ont déjà examiné et modifié un projet de ce document.
The Committee will have before it for consideration the document summarizing replies to the quinquennial questionnaire on transport developments covering general transport policy; economic, technological, operational and infrastructure aspects.
Le Comité sera saisi, pour examen, d'un document récapitulant les réponses au questionnaire quinquennal sur l'évolution des transports, dont les trois volets sont la politique générale des transports, les aspects économiques, techniques et opérationnels et l'infrastructure.
It would be helpful if the Committee could be given the document summarizing those delegations' statements.
Il serait utile qu'un document regroupant les déclarations des délégations susmentionnées soit remis au Comité.
Once available, the Roundtable will receive a copy of the document summarizing the Value Creation WG spring 2017 consultations.
Les membres de la Table ronde recevront une copie du document résumant les consultations du GT sur la création de valeur qui auront lieu au printemps 2017, une fois qu'elle sera disponible.
We would also like to thank the WTO Secretariat for circulating the document summarizing the different mandates and decisions on cotton since the launching of the Sectoral Initiative in Favour of Cotton in 2003.
Le C-4 remercie le Secrétariat de l'OMC du document circulé, faisant le récapitulatif des différents mandats et décisions sur le coton, depuis le lancement de l'initiative sectorielle en faveur du coton en 2003.
The document summarizing the meeting focuses on policy decisions intended to enhance the right to knowledge and to improve the vocational integration of children/young persons who are not enrolled in school, have dropped out or have special needs, and of girls.
Le Document de synthèse issu de ces assises met ainsi l'accent sur des orientations stratégiques visant à améliorer le droit au savoir et à une meilleure insertion professionnelle des enfants/jeunes non scolarisés, déscolarisés, à besoins spéciaux, et des filles.
The document summarizing the results of the AFPR consultations also reflects the view of a number of intervenors that problems regarding access to established fisheries could be easily resolved if only the criteria were clearly defined and applied in a consistent manner.
Le document qui résume les résultats des consultations de la RPPA reflète aussi le point de vue de certains intervenants voulant que les problèmes d'accès aux pêches établies soient facilement résolus par l'application cohérente de critères clairement définis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.