Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the document support
Vertaling van "the document support" in Frans
du support de document
irrespective of the variation of the distances from the line sensors to the document support plate
sans tenir compte de la variation de l'éloignement des capteurs de ligne à la plaque support de document
The scanning mechanism can be moved crosswise to the direction of the scanning line and in the direction of the scanning line in order to detect all of the positions on the document support.
L'organe de balayage peut être déplacé perpendiculairement à la direction de la ligne de balayage et également dans la direction de la ligne de balayage pour détecter toutes les positions sur le support-document.
an illumination support which is oriented so that it is parallel to the document support is provided above said document support. an illumination unit for illuminating the document line by line is fixed to said illumination support
au-dessus du support de document se trouve un support d'unité d'éclairage qui est orienté parallèlement au support de document et auquel est fixée une unité d'éclairage servant à l'éclairage ligne par ligne du document
automatic alignment of the document support and the document in relation to the exposure area of the digital camera; automatic illumination and digitization of the documents and storage of captured data and
alignement automatique du support de documents et du document par rapport à la zone de prise de vue de la caméra numérique; exposition et numérisation automatiques des informations se trouvant sur le document concerné ainsi que sauvegarde des données acquises
the document that is drawn up by suction is transported to the document support sideways and deposited on said document support by terminating the suction effect
le document aspiré est transporté latéralement jusqu'au support de document où il est déposé par suppression de l'aspiration
a base support which runs parallel to the illumination support is provided under the document support, an optoelectronic scanning mechanism for converting the scanning light into picture signals being fixed thereon
au-dessous du support de document se trouve un support de base qui s'étend parallèlement au support d'unité d'éclairage et auquel est fixé un organe de balayage optoélectronique servant à la transformation de la lumière de balayage en signaux d'image
according to said method, the top document of a stack of documents in the holding magazine is drawn upwards by suction, approximately to the level of the document support, the remaining stack then being retained in the magazine by suction in the opposite direction
selon l'invention, le document situé tout en haut de la pile logée dans le magasin de réception est aspiré vers le haut approximativement jusqu'au niveau du support de document puis le reste de la pile est maintenu dans le magasin par aspiration dans le sens opposé
According to said method, the top document of a stack of documents in the holding magazine is drawn upwards by suction, approximately to the level of the document support, the remaining stack then being retained in the magazine by suction in the opposite direction.
Selon ce procédé, un document est respectivement prélevé d'un magasin de réception abritant une pile de documents à traiter puis il est cédé à un support de document et de là, il est envoyé à un magasin de dépôt destiné aux documents traités.
The Zeutschel overhead scanner features a scanning unit located above the document support surface.
Les scanners planétaires Zeutschel disposent d'une unité de scannage, située au-dessus de la surface portante pour le document.
The document support sub-system and the first side of the document platen are adapted to receive a document therebetween, and the document platen forms an aperture adapted to allow electromagnetic radiation therethrough.
Le sous-système de support de document et la première face de la plaque pour document sont conçus pour recevoir un document entre eux, et la plaque pour document forme une ouverture permettant de laisser passer les rayonnements électromagnétiques.
on the document support there is a region parallel to the document issuing aperture which prevents a ticket from sliding and projects beyond at least parts of the document support.
sur le plateau de guidage, une zone parallèle à l'ouverture de sortie empêche les documents de glisser et déborde au moins en certains endroits du plateau de guidage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the document support in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 988 ms.
