Vertaling van "the dot-com" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
My uncle lost his shirt when the dot-com bubble finally burst.
Mon oncle a perdu sa chemise quand la bulle internet a finalement éclaté.
He made his fortune by selling software during the height of the dot-com boom.
Il a fait fortune en vendant des logiciels au plus fort du boom des dot-com.
Some classic websites that emerged during the dot-com boom are still popular today.
Certains sites emblématiques nés pendant le boom des dot-com restent populaires aujourd'hui.
Many companies created during the dot-com bubble had no sustainable business model at all.
De nombreuses entreprises créées pendant la bulle Internet n'avaient absolument aucun modèle économique viable.
Investors sometimes compare today's tech valuations to those during the dot-com bubble.
Les investisseurs comparent parfois les valorisations technologiques actuelles à celles de la bulle Internet.
Business schools use the dot-com bubble as a case study in speculative excess.
Les écoles de commerce utilisent la bulle Internet comme étude de cas sur les excès spéculatifs.
Several regulations introduced after the dot-com bubble aimed to protect small individual investors.
Plusieurs réglementations introduites après la bulle des dot-com visaient à protéger les petits investisseurs individuels.
Regulators tightened disclosure rules after the dramatic collapse of the dot-com bubble.
Les régulateurs ont durci les règles de transparence après l'effondrement spectaculaire de la bulle Internet.
Many people quit stable jobs to join risky startups during the dot-com boom.
Beaucoup ont quitté des emplois stables pour rejoindre des start-ups risquées pendant le boom des dot-com.
Remember the fall of the dot-com with "original" design.
Rappelez-vous la chute des dot-com avec "original" de conception.
We were two ambitious young entrepreneurs at the height of the dot-com bubble.
Nous étions deux ambitieux jeunes entrepreneurs à la hauteur de la bulle dot-com.
Many remember the dot-com bubble as a time of wild financial speculation.
Beaucoup se souviennent de la bulle internet comme une période de spéculation financière effrénée.
During the dot-com bubble, companies with little substance were achieving sky-high valuations.
Pendant la bulle internet, des entreprises sans substance atteignaient des valorisations stratosphériques.