Remember the fall of the dot-com with "original" design.
Rappelez-vous la chute des dot-com avec "original" de conception.
The dot-com era began, had its ups and downs and turned out pretty well in the long run!
L'ère dot-com a commencé, a eu ses hauts et ses bas et s'en est plutôt bien tiré à long terme !
That is not an answer, dot-com.
You know, ten years ago, before these dot-com millionaires,
Il y a dix ans, avant ces millionnaires point-com,
No dot-com, no job, nada.
Pas de point com, pas de job, nada, c'est vu ?
Sarafian's script featured John Connor working in a dot-com company when a female Terminator that could turn invisible arrives from the future.
Dans le script de Tedi Sarafian, John Connor travaille dans une entreprise point com où il est attaqué par une femme Terminator pouvant devenir invisible.
The bust in the dot-com market of some five years ago has left would-be lenders with a surplus of cash to lend.
Le buste sur le marché de point-com il y a d'environ cinq ans a laissé les prêteurs potentiels avec un excédent d'argent comptant pour prêter.
The company's dot-com survival is a testimony to their innovative approach and willingness to break boundaries.
La survie point-com de l'entreprise témoigne de leur approche innovatrice et de leur volonté à sortir des sentiers battus.
We are noticing a change in trend in relation to travelers preferring to use the dot-com websites of tourism providers (hotels, airlines, car rental, tours, etc.)
On peut remarquer un changement de tendance par rapport au fait que les voyageurs préfèrent utiliser les fournisseurs de tourisme point-com (hôtels, compagnies aériennes, location de voitures, visites, etc.)
Globalization, consolidation and the changing business environment Work on new technologies in telecommunications has involved huge investments in research, development and infrastructure, such as those relating to third generation mobile phones and dot-com ventures.
Mondialisation, concentration et mutations de l'environnement des entreprises L'élaboration de nouvelles technologies des télécommunications a nécessité des investissements colossaux en recherche-développement et en infrastructure, comme ceux pour le développement de la troisième génération de téléphones mobiles et des opérations point-com.
The volatility of the Chinese economy is a very exciting event, but here we would not have to compare it with "dot-com" or the last mortgage bubbles.
La volatilité de l'économie chinoise est un événement très excitant, mais ici, il n'est pas conseillé de la comparer au «DOT-COM» où la dernière crise des bulles hypothécaires.
Unlike the? dot-com crash,? eBay is showing no signs of slowing down.
À la différence de l'accident ? dot-COM ? eBay ne montre aucun signe du ralentissement.
In addition, Surplex is one of the few dot-com start-up companies, that is still alive and profitable.
De plus, Surplex est l'une des seules startups dites "dot-com" à être encore en activité.