We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le projet de plan révisé
Based on the draft submitted to it by the Ad Hoc Inter-agency Meeting on Women, in April 1996 the ACC adopted the draft revised plan, which is before the Council for adoption at its present session (E/1996/16).
Sur la base du projet que lui avait présenté la Réunion spéciale interinstitutions sur les femmes en avril 1996, le CAC a fait sien le projet de plan révisé dont est saisi le Conseil, pour adoption, à sa session en cours (E/1996/16).
The draft revised plan, which was prepared through extensive consultation, was approved by the Meeting and transmitted for approval to the Administrative Committee on Coordination (ACC).
La Réunion a approuvé le projet de plan révisé, qui avait fait l'objet de vastes consultations, et l'a transmis pour approbation au Comité administratif de coordination (CAC).
Member States were invited to submit additional comments on the draft revised Plan to the secretariat by 25 June 2001.
Les États Membres ont été invités à soumettre au secrétariat, au plus tard le 25 juin 2001, des observations complémentaires sur le projet de Plan révisé.
In its resolution 40/10 of 22 March 1996, the Commission recommended, inter alia, that the Council adopt the draft revised plan, taking into account the Commission's resolution and its comments contained in an annex to that resolution.
Dans sa résolution 40/10 du 22 mars 1996, la Commission a notamment recommandé que le Conseil adopte le projet révisé, en tenant compte de la résolution de la Commission ainsi que de ses observations jointes en annexe à la résolution.
The Board will present the draft revised Plan highlighting the proposed changes.
L'OGAT présentera un plan d'aménagement du territoire préliminaire révisé, attirant l'attention sur les modifications proposées.
At the meeting of the preparatory committee, Member States made general comments and forwarded specific suggestions on the structure and format of the revised Plan. Overall, support was expressed for the framework of the draft revised Plan.
Lors de la réunion du comité préparatoire, les États Membres ont formulé des observations générales et des suggestions spécifiques sur la structure et le format du Plan d'action révisé dont ils ont, dans l'ensemble, approuvé le cadre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.