Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the revised draft plan
Vertaling van "the revised draft plan" in Frans
le projet de plan révisé
l'ébauche du plan
le projet révisé de plan
In that resolution, the Commission recommended, inter alia, that the Council adopt the revised draft plan, taking into account the Commission's resolution and its comments contained in an annex to that resolution.
Elle a notamment recommandé que le Conseil économique et social adopte le projet de plan révisé en tenant compte de sa résolution et des observations qui y sont annexées.
Recommends the adoption of the revised draft plan by the Economic and Social Council, taking into account the comments of the Commission contained in the annex to the present resolution
Recommande au Conseil économique et social d'adopter le projet de plan révisé en tenant compte des observations de la Commission qui sont jointes en annexe à la présente résolution
Submit the draft land use plan a revised, to the appropriate Ministers along with a written report on the public hearings and make the revised draft plan public
10 Soumettre l'ébauche du plan d'aménagement révisée aux ministres concernés ainsi qu'un rapport écrit sur les audiences publiques, et rendre publique l'ébauche du plan d'aménagement
Where the revised draft plan applies to Cree Lands, submit the draft plan to the GDO
Si l'ébauche du plan d'aménagement porte sur les Terres des cris, soumettre l'ébauche à l'ODG
She said that she hoped that the Secretariat would take her delegations comments into account in the revised draft Plan.
Elle espérait que le Secrétariat tiendrait compte des observations de sa délégation dans le projet de Plan révisé.
Takes note with appreciation of the revised draft plan prepared by the Ad Hoc Inter-agency Meeting on Women
Note avec satisfaction le projet de plan à moyen terme révisé à l'échelle du système pour la période 1996-2001 qui a été préparé par la réunion spéciale interinstitutions sur les femmes
Encourages all States to develop initiatives within the World Programme for Human Rights Education and, in particular, to implement, within their capabilities, the revised draft plan of action once it is adopted by the General Assembly
Encourage tous les États à lancer des initiatives dans le cadre du Programme mondial d'éducation et, en particulier, à mettre en œuvre, selon leurs capacités, le projet révisé de plan d'action, une fois qu'il aura été adopté par l'Assemblée générale
It is expected that WMAC-NS will recommend the revised draft plan to the Minister of the Environment in the upcoming fiscal year.
On s'attend à ce que le CCGF (VN) soumette le plan préliminaire révisé à Environnement Canada au cours du prochain exercice financier.
Invites the Secretary-General to submit to the Council for its consideration of the revised draft plan the comments of the Committee for Programme and Coordination and the Administrative Committee on Coordination, along with the comments of the Commission
Invite le Secrétaire général à soumettre au Conseil économique et social, pour son examen du projet de plan révisé, les observations du Comité du programme et de la coordination et du Comité administratif de coordination, de même que celles de la Commission
The chairpersons welcome the revised draft Plan of Action, prepared by the Secretariat in consultation with the members of the three treaty bodies involved.
Les présidents accueillent avec satisfaction le projet révisé de plan d'action établi par le secrétariat en consultation avec les membres des trois organes conventionnels intéressés.
The revised draft plan of action is contained in the annex to the present document, and contains comments submitted by States in accordance with General Assembly resolution 59/113.
Le projet de plan d'action figure dans l'annexe du présent document et contient des observations soumises par les États conformément à la résolution 59/113 de l'Assemblée générale.
The revised draft plan is before the chairpersons (HRI/MC/1999/Misc.).
Les présidents sont saisis du projet de plan révisé (HRI/MC/1999/Misc.).
The WMAC-NS recommended the revised draft Plan to the Minister of Canadian Heritage and at year-end, it was en route to the Minister for approval.
Sur la recommandation du CCGF (VN), le plan préliminaire révisé a été présenté à la ministre du Patrimoine canadien et, à la fin de l'année, il était en voie d'être approuvé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 58 ms.
