Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the efficient and effective functioning
Vertaling van "the efficient and effective functioning" in Frans
le fonctionnement efficient et efficace
le fonctionnement efficace et rationnel
au fonctionnement efficient et efficace
au bon fonctionnement et à l'efficacité
This review, which must be completed by January 1999, will allow members to determine whether any improvements or clarifications are required to continue the efficient and effective functioning of the WTO dispute settlement system.
Cet examen, qui doit être effectué d'ici janvier 1999, permettra aux membres de déterminer s'il convient d'apporter certaines améliorations ou clarifications pour maintenir le fonctionnement efficient et efficace du mécanisme de règlement de différends de l'OMC.
The proposals covered broad areas of work and involved far-reaching implications on which Members needed to reflect, as the efficient and effective functioning of the WTO was an important issue for all.
Les propositions couvraient de vastes domaines de travail et avaient des conséquences de grande envergure sur lesquelles les Membres devaient réfléchir, car le fonctionnement efficient et efficace de l'OMC était une question importante pour tous.
Establishing administrative policies, procedures and machinery for the efficient and effective functioning of the internal justice system, including taking swift action as necessary and appropriate to deal with staff grievances
Établir des politiques, procédures et mécanismes administratifs en vue d'assurer le fonctionnement efficace et rationnel du système de justice interne, notamment en agissant rapidement, selon que de besoin, pour donner suite aux plaintes des fonctionnaires
The Commission noted the key importance of the institutional framework to the efficient and effective functioning of an insolvency regime.
La Commission a noté l'importance fondamentale du cadre institutionnel pour le fonctionnement efficace et rationnel d'un régime d'insolvabilité.
Lastly, the OSB is an important part of Industry Canada's marketplace services framework, as it contributes to the efficient and effective functioning of the marketplace, it maintains investor confidence, and it provides a source of strategic information for business.
Enfin, le BSF représente un volet important du cadre des services gouvernementaux axés sur le marché offerts par Industrie Canada du fait qu'il contribue au fonctionnement efficient et efficace du marché, maintient la confiance des investisseurs et constitue une source de renseignements stratégiques pour les entreprises.
He also ensures that the decisions of the General Assembly and the Governing Board are fully implemented, and ensures the efficient and effective functioning of the Executive Secretariat.
Il s'assure aussi que les décisions de l'Assemblée Générale et du Conseil d'Administration sont entièrement mises en œuvre, et veille au fonctionnement efficient et efficace du Secrétariat Exécutif.
Not sufficiently able to enhance its image via communication at home and abroad in terms of the efficient and effective functioning of the BFSA in ensuring food safety in Belgium.
N'est pas suffisamment en mesure, via la communication, de valoriser son image dans notre pays et à l'étranger en ce qui concerne le fonctionnement efficient et efficace de l'AFSCA pour garantir la sécurité alimentaire en Belgique.
The efficient and effective functioning of this system is critical to Canada's economic well-being.
Le fonctionnement efficient et efficace de ce réseau est indispensable à la vitalité de l'économie canadienne.
Egypt called for a prompt resolution of this matter so as to ensure the efficient and effective functioning of the dispute settlement system.
Elle demandait un règlement rapide de cette question de manière à permettre le fonctionnement efficace du système de règlement des différends.
Procurement, with its increasing expenditure volume and complexity, constitutes an important risk area for the efficient and effective functioning of the organizations.
Les achats, dont le volume et la complexité ne cessent d'augmenter, constituent une activité à haut risque en termes de fonctionnement rationnel et efficace des organismes.
International efforts are continuing, at the global and regional levels, to devise practical means for the efficient and effective functioning of the consent regime for marine scientific research.
La communauté internationale continue, aux niveaux mondial et régional, de s'efforcer de trouver des moyens concrets pour faire fonctionner efficacement le régime du consentement à la conduite de recherches scientifiques marines.
Firstly, to re-establish the road, rail, port, telecommunications and port-side infrastructures that were fundamental to the efficient and effective functioning of each of the corridors as transportation routes and as economic development corridors.
Premièrement, remettre en état l'infrastructure routière, ferroviaire et portuaire, de télécommunication et celle située dans le périmètre des ports qui sont indispensables à la rentabilité et à l'efficacité de chacun des couloirs en tant que voie de transport et couloir de développement économique.
Allocate sufficient financial and human resources to ensure the efficient and effective functioning of all organs of the judicial system, including police stations, prosecution corps and courts
Allouer suffisamment de ressources humaines et financières pour garantir le fonctionnement rationnel et efficace de tous les organes de l'appareil judiciaire, y compris les commissariats, le parquet et les tribunaux
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 111 ms.
