Vertaling van "the electoral process during" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus électoral pendant
There has been an obvious improvement in the electoral process during the last two general elections which were assessed as generally free and fair.
Le processus électoral s'est clairement amélioré lors des deux dernières élections législatives qui ont été considérées comme globalement libres et équitables.
The sources of information used by electors to obtain knowledge about political parties and candidates as well as the electoral process during an election.
Les sources d'information dont se servent les électeurs pour obtenir des connaissances au sujet des partis politiques et des candidats et au sujet du processus électoral, lors d'une élection.
As a result, the latter were not involved in the electoral process during the general election and the local elections, and there were no incidents in the educational institutions such as listening, propaganda, referral and other similar cases.
En conséquence, ces derniers n'ont pas participé au processus électoral lors des élections générales et des élections locales, et il n'ya eu aucun incident dans les établissements d'enseignement tels que l'écoute, la propagande, le renvoi et d'autres cas similaires.
46 reports were provided on all the steps of the electoral process during the period in 2008/09
46 rapports ont été présentés sur toutes les étapes du processus électoral au cours de la période 2008/09.
Full ability of the Ivorian electoral management body to carry out the electoral process during the local elections
L'organe ivoirien d'administration des élections est pleinement en mesure de conduire le processus électoral pendant les consultations locales.
To secure the electoral process during the presidential elections, an additional 2,000 MorphoTablet systems were rolled out from the outset of the electoral campaign, which took place from March to May 2014.
L'étape suivante était tout aussi capitale pour le pays : la sécurisation de l'ensemble du processus électoral durant les élections présidentielles. 2000 MorphoTablet supplémentaires ont été déployées dès le début de la campagne électorale, qui s'est déroulée de mars à mai 2014.
The Ivorian electoral management body fully carried out the electoral process during the presidential elections held on 31 October and 28 November 2011.
L'organe ivoirien d'administration des élections a mené à bien le processus électoral lors de l'élection présidentielle qui s'est tenue les 31 octobre et 28 novembre 2011.
Underscoring candidates' favourable impressions of Elections Canada, their experiences with various aspects of the electoral process during the recent federal election were generally positive.
Témoignant de leur bonne opinion d'Élections Canada, la plupart des candidats ont rapporté une expérience positive lors des dernières élections fédérales à l'égard de divers aspects du processus électoral.
The total cost of the electoral process during the transition phase in the DRC has been €397 million, including logistical costs, of which the European Commission has contributed €165 million.
Le coût total du processus électoral de la transition en RDC s'élève à €397 millions, y compris les coûts logistiques, auquel la Commission européenne a contribué pour un montant de €165 millions.
It is also highly recommended that additional communications personnel be hired by Elections Canada to ensure that there is sufficient messaging to people with disabilities about access to the electoral process during the COVID-19 pandemic.
Il est également recommandé qu'Élections Canada augmente les effectifs chargés des communications pour garantir qu'il y ait suffisamment de messages accessibles aux personnes handicapées au sujet de l'accès au processus électoral pendant la pandémie de COVID-19.
Elections Canada's efforts to administer the provisions of the Canada Elections Act in a manner that ensured the accessibility and integrity of the electoral process during the 40th general election were successful on most fronts.
Les efforts déployés par Élections Canada pour administrer les dispositions de la Loi électorale du Canada de façon à garantir l'accès et l'intégrité du processus électoral lors de la 40e élection générale ont été globalement couronnés de succès.
The National Electoral Commission took several positive initiatives aimed at strengthening national ownership of the electoral process during the period under review.
La Commission électorale nationale a pris plusieurs mesures concrètes pendant la période à l'examen pour favoriser la prise en main par le pays du processus électoral.
At the request of the interim Government of Bangladesh, UNDP provided technical support to the electoral process during the six months of political flux in early 1996.
À la demande du gouvernement intérimaire du Bangladesh, le PNUD a apporté un appui technique au processus électoral pendant six mois de fluctuations politiques au début de 1996.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.